D3Public/GeoIP
8
0
Fork 0
Code Pull Requests Releases Activity
1b87946f01
GeoIP/copy_this/out/admin/de/d3_geoip_lang.php

1740 lines
129 KiB
PHP
Raw Normal View History

1.0 EE4
2009-12-15 10:05:46 +01:00
<?php
/**
* This Software is the property of OXID eSales and is protected
* by copyright law - it is NOT Freeware.
*
* Any unauthorized use of this software without a valid license key
* is a violation of the license agreement and will be prosecuted by
* civil and criminal law.
*
* @link http://www.oxid-esales.com
* @package lang
* @copyright (C) OXID eSales AG 2003-2009
* @version OXID eShop EE
* $Id: lang.php 23594 2009-10-26 13:19:30Z alfonsas $
*/
$sLangName = 'Deutsch';
$iLangNr = 0;
// -------------------------------
// RESOURCE IDENTITFIER = STRING
// -------------------------------
$aLang = array(
'charset' => 'ISO-8859-15',
'tbclcountry_geoip' => 'GeoIP-Kundenumleitungen',
'D3_GEOIP_SELSHOP' => 'zust<73>ndiger Shop',
'D3_GEOIP_SELLANG' => 'vorgew<65>hlte Sprache',
'D3_GEOIP_SELCUR' => 'vorgew<65>hlte W<>hrung',
'D3_GEOIP_CUSTSELSHOP' => ' - vom Kunden gew<65>hlter Shop - ',
'D3_GEOIP_CUSTSELLANG' => ' - vom Kunden gew<65>hlte Sprache - ',
'D3_GEOIP_CUSTSELCUR' => ' - vom Kunden gew<65>hlte W<>hrung - ',
'GENERAL_AJAX_DESCRIPTION' => 'Ziehen Sie die Elemente zwischen den Listen hin und her, um die Elemente zuzuordnen',
'GENERAL_AJAX_UNASSIGNALL' => 'Alle Zuordnungen l<>schen',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXSORT' => 'Position',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXPOS' => 'Position',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXIDENT' => 'Schl<68>ssel',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXVALDESC' => 'Beschreibung',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXADDSUM' => 'Kosten',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXADDSUMTYPE' => 'Typ',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXUSERNAME' => 'Login',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXLNAME' => 'Nachname',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXFNAME' => 'Vorname',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXSTREET' => 'Stra<72>e',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXSTREETNR' => 'Hausnummer',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXCITY' => 'Stadt',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXZIP' => 'PLZ',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXFON' => 'Telefon',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXBIRTHDATE' => 'Geburtstag',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXISOALPHA3' => 'ISO Alpha 3',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXISOALPHA2' => 'ISO Alpha 2',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXUNNUM3' => 'Schl<68>ssel',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXID' => 'Schl<68>ssel',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXDESC' => 'Beschreibung',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXARTNUM' => 'Art.Nr',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXTITLE' => 'Titel',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXEAN' => 'EAN',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXPRICE' => 'Preis',
'GENERAL_AJAX_SORT_OXSTOCK' => 'Lager',
'GENERAL_ALLGROUPS2' => 'Alle Benutzergruppen',
'GENERAL_ALLITEMS' => 'Alle verf<72>gbaren Artikel',
'GENERAL_ARTNUM' => 'Art.-Nr.',
'GENERAL_ARTICLE_OXACTIVEFROM' => 'Aktiv von',
'GENERAL_ARTICLE_OXACTIVETO' => 'Aktiv bis',
'GENERAL_ARTICLE_OXARTNUM' => 'Artikelnummer',
'GENERAL_ARTICLE_OXTITLE' => 'Titel',
'GENERAL_ARTICLE_OXID' => 'interne Identnr.',
'GENERAL_ARTICLE_OXSHOPID' => 'Shop Identnr.',
'GENERAL_ARTICLE_OXPARENTID' => 'Identnr. Hauptartikel',
'GENERAL_ARTICLE_OXACTIVE' => 'Aktiv',
'GENERAL_ARTICLE_OXSHORTDESC' => 'Kurzbeschreibung',
'GENERAL_ARTICLE_OXLONGDESC' => 'Langtext',
'GENERAL_ARTICLE_OXPRICE' => 'Preis',
'GENERAL_ARTICLE_OXBLFIXEDPRICE' => 'oxblfixedprice',
'GENERAL_ARTICLE_OXPRICEA' => 'Preis A',
'GENERAL_ARTICLE_OXPRICEB' => 'Preis B',
'GENERAL_ARTICLE_OXPRICEC' => 'Preis C',
'GENERAL_ARTICLE_OXBPRICE' => 'Bruttopreis',
'GENERAL_ARTICLE_OXTPRICE' => 'Alter Preis',
'GENERAL_ARTICLE_OXEXTURL' => 'Externe URL',
'GENERAL_ARTICLE_OXUNITNAME' => 'Einheit',
'GENERAL_ARTICLE_OXUNITQUANTITY' => 'Mengeneinheit',
'GENERAL_ARTICLE_OXURLDESC' => 'URL Beschreibung',
'GENERAL_ARTICLE_OXURLIMG' => 'Bild f<>r externe URL',
'GENERAL_ARTICLE_OXVAT' => 'Artikel Mwst.',
'GENERAL_ARTICLE_OXTHUMB' => 'Vorschaubild',
'GENERAL_ARTICLE_OXICON' => 'oxicon',
'GENERAL_ARTICLE_OXPIC1' => 'Bild1',
'GENERAL_ARTICLE_OXPIC2' => 'Bild2',
'GENERAL_ARTICLE_OXPIC3' => 'Bild3',
'GENERAL_ARTICLE_OXPIC4' => 'Bild4',
'GENERAL_ARTICLE_OXPIC5' => 'Bild5',
'GENERAL_ARTICLE_OXPIC6' => 'Bild6',
'GENERAL_ARTICLE_OXPIC7' => 'Bild7',
'GENERAL_ARTICLE_OXPIC8' => 'Bild8',
'GENERAL_ARTICLE_OXPIC9' => 'Bild9',
'GENERAL_ARTICLE_OXPIC10' => 'Bild10',
'GENERAL_ARTICLE_OXPIC11' => 'Bild11',
'GENERAL_ARTICLE_OXPIC12' => 'Bild12',
'GENERAL_ARTICLE_OXZOOM1' => 'Zoom Bild 1',
'GENERAL_ARTICLE_OXZOOM2' => 'Zoom Bild 2',
'GENERAL_ARTICLE_OXZOOM3' => 'Zoom Bild 3',
'GENERAL_ARTICLE_OXZOOM4' => 'Zoom Bild 4',
'GENERAL_ARTICLE_OXWEIGHT' => 'Gewicht',
'GENERAL_ARTICLE_OXSTOCK' => 'Lagerbestand',
'GENERAL_ARTICLE_OXSTOCKACTIVE' => 'Lagerverwaltung aktiv',
'GENERAL_ARTICLE_OXSTOCKFLAG' => 'Lieferstatus',
'GENERAL_ARTICLE_OXDELIVERY' => 'Ausgeliefert am',
'GENERAL_ARTICLE_OXINSERT' => 'Angelegt am',
'GENERAL_ARTICLE_OXTIMESTAMP' => 'Letzte <20>nderung',
'GENERAL_ARTICLE_OXLENGTH' => 'L<>nge',
'GENERAL_ARTICLE_OXWIDTH' => 'Breite',
'GENERAL_ARTICLE_OXHEIGHT' => 'H<>he',
'GENERAL_ARTICLE_OXFILE' => 'Datei',
'GENERAL_ARTICLE_OXSEARCHKEYS' => 'Suchbegriffe',
'GENERAL_ARTICLE_OXTEMPLATE' => 'alt. Template',
'GENERAL_ARTICLE_OXQUESTIONEMAIL' => 'E-Mail bei Frage',
'GENERAL_ARTICLE_OXISSEARCH' => 'Kann gesucht werden',
'GENERAL_ARTICLE_OXVARNAME' => 'Name der Variante',
'GENERAL_ARTICLE_OXVARSELECT' => 'oxvarselect',
'GENERAL_ARTICLE_OXVARMINPRICE' => 'Niedrigster Variantenpreis',
'GENERAL_ARTICLE_OXFOLDER' => 'Ordner',
'GENERAL_ARTICLE_OXSUBCLASS' => 'oxsubclass',
'GENERAL_ARTICLE_OXSORT' => 'Sortierung',
'GENERAL_ARTICLE_OXSOLDAMOUNT' => 'Verkaufte Anzahl',
'GENERAL_ARTICLE_OXNONMATERIAL' => 'Immateriell',
'GENERAL_ARTICLE_OXFREESHIPPING' => 'Versandkostenfrei',
'GENERAL_ARTICLE_OXREMINDACTIVE' => 'Zuwenig Lagerbestand E-Mail aktiv',
'GENERAL_ARTICLE_OXREMINDAMOUNT' => 'Zuwenig Lagerbestand Mindestmenge',
'GENERAL_ARTICLE_OXAMITEMID' => 'oxamitemid',
'GENERAL_ARTICLE_OXAMTASKID' => 'oxamtaskid',
'GENERAL_ARTICLE_OXVENDORID' => 'Lieferant',
'GENERAL_ARTICLE_OXMANUFACTURERID' => 'Hersteller',
'GENERAL_ARTICLE_OXVARCOUNT' => 'Varianten Anzahl',
'GENERAL_ARTICLE_OXSHOPINCL' => 'Shop einschlie<69>en',
'GENERAL_ARTICLE_OXSHOPEXCL' => 'Shop ausschlie<69>en',
'GENERAL_ARTICLE_OXEAN' => 'EAN',
'GENERAL_ARTICLE_OXDISTEAN' => 'Hersteller EAN',
'GENERAL_ARTICLE_OXSTOCKTEXT' => 'Info falls Artikel auf Lager',
'GENERAL_ARTICLE_OXNOSTOCKTEXT' => 'Info falls Artikel nicht auf Lager',
'GENERAL_ARTICLE_OXSKIPDISCOUNTS' => 'Nachl<68>sse ignorieren',
'GENERAL_ARTICLE_OXRATINGCNT' => 'Bewertung Anzahl',
'GENERAL_ARTICLE_OXRATING' => 'Bewertung',
'GENERAL_ARTICLE_OXRRVIEW' => 'Ausschlie<69>lich sichtbar',
'GENERAL_ARTICLE_OXRRBUY' => 'Ausschlie<69>lich kaufbar',
'GENERAL_ARTICLE_OXORDERINFO' => 'Bestell. Info',
'GENERAL_ARTICLE_OXSEOID' => 'SEOID',
'GENERAL_ARTICLE_OXVPE' => 'Verpackungseinheit',
'GENERAL_ARTICLE_OXBUNDLEID' => 'Bundle Identnr.',
'GENERAL_ARTICLE_OXVARSTOCK' => 'Varianten Lagerbestand',
'GENERAL_ASSIGNEDTOSUBSHOPS' => 'Verkn<6B>pft mit folg. Subshops',
'GENERAL_ASSIGNUSERS' => 'Benutzer zuordnen',
'GENERAL_ASSIGNGROUPS' => 'Benutzergruppen zuordnen',
'GENERAL_ASSIGNARTICLES' => 'Artikel zuordnen',
'GENERAL_ASSIGNCATEGORIES' => 'Kategorien zuordnen',
'GENERAL_ASSIGNCOUNTRIES' => 'L<>nder zuordnen',
'GENERAL_ATALL' => 'Gesamt',
'GENERAL_AUTO' => 'automatisch',
'GENERAL_BEGINDATE' => 'G<>ltig von',
'GENERAL_BILLADDRESS' => 'Rechnungsadresse: ',
'GENERAL_BILLSAL' => 'Anrede',
'GENERAL_BIRTHDATE' => 'Geburtsdatum',
'GENERAL_CARD' => 'Gru<72>karte',
'GENERAL_CATEGORY' => 'Kategorie',
'GENERAL_CATEGORYSELECT' => 'Bitte Kategorien w<>hlen',
'GENERAL_CLICKFORDETAILS' => '(Anklicken f<>r Details)',
'GENERAL_COMPANY' => 'Firma',
'GENERAL_COPY' => 'Kopieren',
'GENERAL_COPYTOSUBSHOPS' => 'In folg. Subshops kopieren',
'GENERAL_COUNTRY' => 'Land',
'GENERAL_DATE' => 'Datum',
'GENERAL_DELETE' => 'L<>schen',
'GENERAL_DELIVERYADDRESS' => 'Lieferadresse',
'GENERAL_DELIVERYCOST' => 'Versandkosten',
'GENERAL_DESCRIPTION' => 'Beschreibung',
'GENERAL_DISCOUNT' => 'Rabatt',
'GENERAL_EMAIL' => 'E-Mail',
'GENERAL_ENDDATE' => 'G<>ltig bis',
'GENERAL_ESTART' => 'Export starten',
'GENERAL_EXPORTDELCOST' => 'Bitte Versandkosten eingeben ',
'GENERAL_EXPORTMAINVARS' => 'Vaterartikel von Varianten exportieren ',
'GENERAL_EXPORTMINPRICE' => 'Export ab Bruttopreis ',
'GENERAL_EXPORTCAMPAIGN' => 'Kampagnenparameter ',
'GENERAL_EXPORTMINSTOCK' => 'Export ab min. Lagerbestand ',
'GENERAL_EXPOSTVARS' => 'Varianten exportieren ',
'GENERAL_EXPORTDELTIMEINSTOCK' => 'Lieferzeit f<>r Artikel auf Lager ',
'GENERAL_EXPORTDELTIMENOSTOCK' => 'Lieferzeit f<>r ausverkaufte Artikel ',
'GENERAL_EXPORTDELTIMELESS5' => 'bis 5 Tage',
'GENERAL_EXPORTDELTIMELESS10' => 'bis 10 Tage',
'GENERAL_EXPORTDELTIMEMORE10' => '<27>ber 10 Tage',
'GENERAL_EXPORTSTATUS' => 'Status',
'GENERAL_EXPORTSTATUSNEW' => 'neu',
'GENERAL_EXPORTSTATUSUSED' => 'gebraucht',
'GENERAL_EXTERNALSTOCK' => 'Fremdlager',
'GENERAL_EXTRAINFO' => 'zus. Info',
'GENERAL_FAX' => 'Fax',
'GENERAL_FIELDS' => 'Felder',
'GENERAL_FIELDS_ADD' => 'Feld hinzuf<75>gen',
'GENERAL_FIELDS_DELETE' => 'Markierte Felder l<>schen',
'GENERAL_FIELDS_MODIFY' => 'Feld speichern',
'GENERAL_FILE' => 'Datei',
'GENERAL_FILTERING' => 'Als Platzhalter ein Sternchen * verwenden',
'GENERAL_FON' => 'Fon',
'GENERAL_FROM' => 'von',
'GENERAL_FROMCATEGORY' => 'aus Kategorie: ',
'GENERAL_IBRUTTO' => 'Artikel brutto',
'GENERAL_ICON' => 'Icon',
'GENERAL_IDENT' => 'Ident',
'GENERAL_INGROUP' => 'In Benutzergruppe',
'GENERAL_INETTO' => 'Artikel netto',
'GENERAL_INFOLDER' => 'Ordner',
'GENERAL_LIST_FIRST' => 'Erste Seite',
'GENERAL_LIST_PREV' => 'zur<75>ck',
'GENERAL_LIST_NEXT' => 'vor',
'GENERAL_LIST_LAST' => 'Letzte Seite',
'GENERAL_ITEM' => 'Artikel',
'GENERAL_ITEMNR' => 'Art.-Nr.',
'GENERAL_LANGUAGE' => 'In Sprache ',
'GENERAL_LANGUAGE_NAME' => 'Sprache',
'GENERAL_LINK' => 'Link',
'GENERAL_MANUEL' => 'Manuell',
'GENERAL_MANUELL' => 'manuell',
'GENERAL_MENUITEM' => 'Artikel verwalten',
'GENERAL_MANUFACTURER' => 'Hersteller',
'GENERAL_NAME' => 'Name',
'GENERAL_NO' => 'Nein',
'GENERAL_NOITEMSSEL' => 'Kein Artikel ausgew<65>hlt',
'GENERAL_NONAME' => 'kein Name',
'GENERAL_NONORDER' => 'Wenn ausverkauft nicht bestellbar',
'GENERAL_NOWSEND' => 'Jetzt versenden',
'GENERAL_OFF' => 'ausgeschaltet',
'GENERAL_OFFLINE' => 'Wenn ausverkauft offline',
'GENERAL_ORDERNUM' => 'Bestellnr.',
'GENERAL_OXIDESHOP' => 'OXID eShop',
'GENERAL_OUTOFBOUNDS' => 'verboten',
'GENERAL_PASSWORD' => 'Passwort',
'GENERAL_PAYCOST' => 'Zahlungsart-Geb<65>hren',
'GENERAL_PIDENT' => 'Postleitzahl',
'GENERAL_PRICE' => 'Preis',
'GENERAL_RETURN' => 'Umsatz im letzten Jahr/Monat/Woche',
'GENERAL_REVIEW' => '<27>bersicht',
'GENERAL_REMARK' => 'Mitteilung',
'GENERAL_REQUIRED_MISS' => 'Bitte f<>llen Sie alle Pflichtfelder aus',
'GENERAL_SALUTATION_MR' => "Herr",
'GENERAL_SALUTATION_MRS' => "Frau",
'GENERAL_SAVE' => 'Speichern',
'GENERAL_SAVEIN' => 'Kopieren',
'GENERAL_SEARCH' => 'Suchen',
'GENERAL_SEARCHKEY' => 'Optionale Suchworte',
'GENERAL_SEARCHKEYS' => 'Search Keys',
'GENERAL_SENDEMAIL' => 'E-Mail schicken?',
'GENERAL_SENDON' => 'Versandt am',
'GENERAL_SETBACKSENDTIME' => 'Versanddatum zur<75>cksetzen',
'GENERAL_SEO_FIXED' => 'URL fixiert',
'GENERAL_SEO_ACTCAT' => 'Aktive Kategorie/Hersteller',
'GENERAL_SEO_CAT' => '-- Kategorie --',
'GENERAL_SEO_VND' => '-- Lieferant --',
'GENERAL_SEO_MANUFACTURER' => '-- Hersteller --',
'GENERAL_SEO_TAG' => '-- Stichworte --',
'GENERAL_SEO_URL' => 'SEO URL',
'GENERAL_SEO_OXKEYWORDS' => 'Stichworte f<>r Meta-Tags',
'GENERAL_SEO_OXDESCRIPTION' => 'Beschreibungstext f<>r Meta-Tags',
'GENERAL_SEO_SHOWSUFFIX' => 'Titel Suffix in Kategorie anzeigen',
'GENERAL_SHORTDESC' => 'Kurzbeschreibung',
'GENERAL_SORT' => 'Sortierung',
'GENERAL_STANDARD' => 'Standard',
'GENERAL_STARTLISTING' => 'Ausgabe der Liste starten',
'GENERAL_STREET' => 'Sta<74>e',
'GENERAL_STREETNUM' => 'Stra<72>e, Nr.',
'GENERAL_SUM' => 'Anzahl',
'GENERAL_SUMTOTAL' => 'Summe total',
'GENERAL_SYSTEMERROR' => 'Systemfehler <br> %s ist aufgetreten.',
'GENERAL_TELEPHONE' => 'Telefon',
'GENERAL_TILL' => 'bis',
'GENERAL_TITLE' => 'Titel',
'GENERAL_TITLEIDENT' => 'Arbeitstitel',
'GENERAL_THUMB' => 'Thumbnail',
'GENERAL_TYPE' => 'Typ',
'GENERAL_URL' => 'URL',
'GENERAL_USER' => 'Benutzer',
'GENERAL_USTID' => 'Umsatzsteuer-Identnummer',
'GENERAL_VARIANTE' => 'Variante von ',
'GENERAL_VENDOR' => 'Hersteller',
'GENERAL_VOUCHERS' => 'Gutschein Rabatt',
'GENERAL_YOUWANTTODELETE' => 'Wollen Sie diesen Eintrag wirklich l<>schen?',
'GENERAL_YOUWANTTOUNASSIGN' => 'Wollen Sie die Verkn<6B>pfung zu diesem Shop wirklich l<>sen?',
'GENERAL_YES' => 'Ja',
'GENERAL_ZIPCITY' => 'PLZ, Ort',
'ACTIONS_MAIN_NOTSELECTED' => 'Bitte w<>hlen Sie aus der Liste oben eine Aktion zur Bearbeitung aus',
'ACTIONS_MAIN_ALLARTICLES' => 'Alle verf<72>gbaren Artikel',
'ACTIONS_MAIN_ALLARTICLESWITHATTR' => 'Zugeordnete Artikel',
'ACTIONS_LIST_MENUITEM' => 'Kundeninformation',
'ACTIONS_LIST_MENUSUBITEM' => 'Aktionen verwalten',
'ADMINGB_LIST_AUTHOR' => 'Autor',
'ADMINGB_LIST_ENTRY' => 'Eintrag',
'ADMINGB_LIST_MENUITEM' => 'Kundeninformation',
'ADMINGB_LIST_MENUSUBITEM' => 'G<>stebuch',
'ADMINGB_TITLE' => '[OXID G<>stebuch]',
'ADMINLINKS_LIST_TITLE' => '[OXID Linksverwaltung]',
'ADMINLINKS_LIST_MENUITEM' => 'Kundeninformation',
'ADMINLINKS_LIST_MENUSUBITEM' => 'Links',
'ARTICLE_ATTRIBUTE_TOOMANYATTRIBUTES' => 'Bitte nur ein Attribut ausw<73>hlen!',
'ARTICLE_ATTRIBUTE_NOATTRIBUTES' => 'Bitte w<>hlen Sie ein Attribut!',
'ARTICLE_ATTRIBUTE_NOATTRIBUTE' => 'Nicht ben. Attribute',
'ARTICLE_ATTRIBUTE_SELECTONEATTR' => 'Bitte w<>hlen Sie ein Attribut:',
'ARTICLE_ATTRIBUTE_SAVE' => 'Speichern',
'ARTICLE_ATTRIBUTE_OPENINNEWWINDOW' => '',
'ARTICLE_ATTRIBUTE_NOSELLIST' => 'Nicht ben. Ausw.listen',
'ARTICLE_ATTRIBUTE_ITEMSATTRIBUTE' => 'Artikel hat diese Attrib.',
'ARTICLE_ATTRIBUTE_ITEMSSELLIST' => 'Artikel hat diese Ausw.listen',
'ARTICLE_ATTRIBUTE_ASSIGNATTRIBUTE' => 'Attribute zuordnen',
'ARTICLE_ATTRIBUTE_ASSIGNSELECTLIST' => 'Auswahllisten zuordnen',
'ARTICLE_BUNDLE_ASSIGNARTICLE' => 'Artikel zuordnen',
'ARTICLE_BUNDLE_UNASSIGNARTICLE' => 'Zuordnung l<>schen',
'ARTICLE_BUNDLE_ASSIGNEDARTICLE' => 'Artikel dazu:',
'ARTICLE_BUNDLE_ALLITEMS' => 'Alle verf<72>gbaren Artikel',
'ARTICLE_CROSSSELLING_CROSSSELLING' => 'Zugeordnete Crossselling-Artikel',
'ARTICLE_CROSSSELLING_EXTRAS' => 'Zugeordnete Zubeh<65>r-Artikel',
'ARTICLE_CROSSSELLING_ALLITEMS' => 'Alle verf<72>gbaren Artikel',
'ARTICLE_CROSSSELLING_ASSIGNCROSSSELLING' => 'Crosssellings zuordnen',
'ARTICLE_CROSSSELLING_ASSIGNACCESSORIES' => 'Zubeh<65>r zuordnen',
'ARTICLE_EXTEND_MASS' => 'Ma<4D>e',
'ARTICLE_EXTEND_FILEUPLOAD' => 'Datei hochladen',
'ARTICLE_EXTEND_ALLCATS' => 'Alle Kategorien',
'ARTICLE_EXTEND_WEIGHT' => 'Gewicht',
'ARTICLE_EXTEND_LENGTH' => 'L:',
'ARTICLE_EXTEND_WIDTH' => 'B:',
'ARTICLE_EXTEND_HEIGHT' => 'H:',
'ARTICLE_EXTEND_UNITQUANTITY' => 'Menge',
'ARTICLE_EXTEND_UNITNAME' => 'Mengeneinheit',
'ARTICLE_EXTEND_EXTURL' => 'Externe URL',
'ARTICLE_EXTEND_URLDESC' => 'Text f<>r ext. URL',
'ARTICLE_EXTEND_BPRICE' => 'Einkaufspreis',
'ARTICLE_EXTEND_TPRICE' => 'UVP',
'ARTICLE_EXTEND_FILE' => 'Datei',
'ARTICLE_EXTEND_TEMPLATE' => 'Alt. Template',
'ARTICLE_EXTEND_QUESTIONEMAIL' => 'Alt. Anspr.partn.',
'ARTICLE_EXTEND_ISSEARCH' => 'Kann gesucht werden',
'ARTICLE_EXTEND_NONMATERIAL' => 'Immaterieller Artikel',
'ARTICLE_EXTEND_FREESHIPPING' => 'Versandkostenfrei',
'ARTICLE_EXTEND_BLFIXEDPRICE' => 'Sonderaktionen nicht erlaubt (Preisalarm)',
'ARTICLE_EXTEND_ARTINCATS' => 'Zugeordnete Kategorien',
'ARTICLE_EXTEND_DEFAULT' => 'Als Hauptkat. setzen.',
'ARTICLE_EXTEND_UPDATEMEDIA' => '<27>bernehmen',
'ARTICLE_EXTEND_SKIPDISCOUNTS' => 'Alle neg. Nachl<68>sse ignorieren.',
'ARTICLE_EXTEND_MEDIAURLS' => 'Mediendateien',
'ARTICLE_EXTEND_DESCRIPTION' => 'Beschreibung',
'ARTICLE_EXTEND_ENTERURL' => 'Existierende Medien URL angeben <br>(PDF, Film, mp3 oder YouTube!)',
'ARTICLE_EXTEND_UPLOADFILE' => 'ODER Datei hochladen (gro<72>e Dateien sollten per FTP hochgeladen werden)<br>(Dateiname darf ausschlie<69>lich Buchstaben, Zahlen, Unterstrich (_) und Punkt enthalten.',
'ARTICLE_EXTEND_ERRORSAVINGTPRICE' => 'Warnung: UVP muss gr<67><72>er als normaler Preis sein!',
'ARTICLE_LIST_ALLPRODUCTS' => 'alle Artikel',
'ARTICLE_LIST_MENUSUBITEM' => 'Artikel',
'ARTICLE_MAIN_ERRORSAVINGARTICLE' => 'Warnung: Artikelnummer bereits vorhanden!',
'ARTICLE_MAIN_ALDPRICE' => 'Alt. Preise',
'ARTICLE_MAIN_NONE' => '-- keine --',
'ARTICLE_MAIN_GOTO' => 'Gehe zu',
'ARTICLE_MAIN_ACTIVETO' => 'bis',
'ARTICLE_MAIN_ACTIVEFROM' => 'von',
'ARTICLE_MAIN_ACTIVE' => 'Aktiv',
'ARTICLE_MAIN_SHORTDESC' => 'Kurzbeschr.',
'ARTICLE_MAIN_PRICEA' => 'A: ',
'ARTICLE_MAIN_PRICEB' => 'B: ',
'ARTICLE_MAIN_PRICEC' => 'C: ',
'ARTICLE_MAIN_VAT' => 'Spez. MwSt.',
'ARTICLE_MAIN_ARTCOPY' => 'Art. kopieren',
'ARTICLE_MAIN_VARIANTE' => 'Variante von ',
'ARTICLE_MAIN_ACTIVFROMTILL' => 'Oder aktiv',
'ARTICLE_MAIN_TITLE' => 'Titel',
'ARTICLE_MAIN_ARTNUM' => 'Art.-Nr.',
'ARTICLE_MAIN_SEARCHKEYS' => 'Suchbegriffe',
'ARTICLE_MAIN_TAGS' => 'Stichworte',
'ARTICLE_MAIN_VENDORID' => 'Lieferant',
'ARTICLE_MAIN_PRICE' => 'Preis',
'ARTICLE_MAIN_SAVE' => 'Speichern',
'ARTICLE_MAIN_INCATEGORY' => 'In Kategorie',
'ARTICLE_MAIN_ALLOWCUST' => 'Editieren erlauben',
'ARTICLE_MAIN_EAN' => 'EAN',
'ARTICLE_MAIN_DISTEAN' => 'Hersteller EAN',
'ARTICLE_MAIN_MANUFACTURERID' => 'Hersteller',
'ARTICLE_OVERVIEW_ARTMADEON' => 'Art. erstellt am',
'ARTICLE_OVERVIEW_LASTCHANGE' => 'Letzte <20>nderung am',
'ARTICLE_OVERVIEW_SALEPOSITION' => 'Verkaufsrang Position ',
'ARTICLE_OVERVIEW_TOTALORDERCNT' => 'Gesamtanzahl bestellt',
'ARTICLE_OVERVIEW_SOLDCNT' => 'Verk<72>ufe gesamt',
'ARTICLE_OVERVIEW_CANCELEDCNT' => 'Storniert gesamt',
'ARTICLE_OVERVIEW_LEFTORDERCNT' => 'Total',
'ARTICLE_PICTURES_PIC1UPLOAD' => 'Bild 1 hochladen: ',
'ARTICLE_PICTURES_PIC2UPLOAD' => 'Bild 2 hochladen: ',
'ARTICLE_PICTURES_PIC3UPLOAD' => 'Bild 3 hochladen: ',
'ARTICLE_PICTURES_PIC4UPLOAD' => 'Bild 4 hochladen: ',
'ARTICLE_PICTURES_PIC5UPLOAD' => 'Bild 5 hochladen: ',
'ARTICLE_PICTURES_PIC6UPLOAD' => 'Bild 6 hochladen: ',
'ARTICLE_PICTURES_PIC7UPLOAD' => 'Bild 7 hochladen: ',
'ARTICLE_PICTURES_ZOOM1UPLOAD' => 'Zoom 1 hochladen: ',
'ARTICLE_PICTURES_ZOOM2UPLOAD' => 'Zoom 2 hochladen: ',
'ARTICLE_PICTURES_ZOOM3UPLOAD' => 'Zoom 3 hochladen: ',
'ARTICLE_PICTURES_ZOOM4UPLOAD' => 'Zoom 4 hochladen: ',
'ARTICLE_PICTURES_SAVE' => 'Speichern',
'ARTICLE_PICTURES_THUMBUPLOAD' => 'Thumbn. hochladen: ',
'ARTICLE_PICTURES_ICONUPLOAD' => 'Icon hochladen: ',
'ARTICLE_PICTURES_THUMB' => 'Thumbnail',
'ARTICLE_PICTURES_ICON' => 'Icon',
'ARTICLE_PICTURES_PIC1' => 'Bild 1',
'ARTICLE_PICTURES_PIC2' => 'Bild 2',
'ARTICLE_PICTURES_PIC3' => 'Bild 3',
'ARTICLE_PICTURES_PIC4' => 'Bild 4',
'ARTICLE_PICTURES_PIC5' => 'Bild 5',
'ARTICLE_PICTURES_PIC6' => 'Bild 6',
'ARTICLE_PICTURES_PIC7' => 'Bild 7',
'ARTICLE_PICTURES_ZOOM1' => 'Zoom 1',
'ARTICLE_PICTURES_ZOOM2' => 'Zoom 2',
'ARTICLE_PICTURES_ZOOM3' => 'Zoom 3',
'ARTICLE_PICTURES_ZOOM4' => 'Zoom 4',
'ARTICLE_REVIEW_DELETE' => 'L<>schen',
'ARTICLE_REVIEW_SAVE' => 'Speichern',
'ARTICLE_REVIEW_ACTIVE' => 'Aktiv',
'ARTICLE_REVIEW_POSTEDFROM' => 'Gepostet von: ',
'ARTICLE_REVIEW_TEXT' => 'Text: ',
'ARTICLE_RIGHTS_SETGROUPS_BUYABLE' => 'Ausschlie<69>lich kaufbar f<>r die Benutzergruppe ',
'ARTICLE_RIGHTS_SETGROUPS_VISIBLE' => 'Ausschlie<69>lich sichtbar f<>r die Benutzergruppe',
'ARTICLE_RIGHTS_ALLGROUPS' => 'Alle Benutzergruppen',
'ARTICLE_RIGHTS_ASSIGNVISIBLE' => 'Benutzergruppen zuordnen ( Ausschlie<69>lich sichtbar)',
'ARTICLE_RIGHTS_ASSIGNBUYABLE' => 'Benutzergruppen zuordnen ( Ausschlie<69>lich kaufbar)',
'ARTICLE_STOCK_AMOUNTPRICE_ABS' => 'abs',
'ARTICLE_STOCK_AMOUNTPRICE_DISCOUNT' => '% Rabatt',
'ARTICLE_STOCK_AMOUNTPRICE_PRICE' => 'Preis',
'ARTICLE_STOCK_AMOUNTPRICE_AMOUNTFROM' => 'Menge von',
'ARTICLE_STOCK_AMOUNTPRICE_AMOUNTTO' => 'bis',
'ARTICLE_STOCK_PRICE' => 'Preis',
'ARTICLE_STOCK_AMOUNT' => 'Menge',
'ARTICLE_STOCK_AMOUNTPRICE_TITLE' => 'Staffelpreise',
'ARTICLE_STOCK_SAVE' => 'Speichern',
'ARTICLE_STOCK_NOSTOCKTEXT' => 'Info falls Artikel nicht auf Lager',
'ARTICLE_STOCK_STOCKTEXT' => 'Info falls Artikel auf Lager',
'ARTICLE_STOCK_STOCK' => 'Lagerbestand',
'ARTICLE_STOCK_STOCKFLAG' => 'Lieferstatus',
'ARTICLE_STOCK_DELIVERY' => 'Wieder lieferbar am',
'ARTICLE_STOCK_REMINDACTIV' => 'E-Mail schicken, falls Bestand<br>unter folg. Wert sinkt',
'ARTICLE_STOCK_ORDERINFO' => 'Zusatzinfo in Bestellbest<73>tigung',
'ARTICLE_STOCK_VPE' => 'Verpackungseinheit',
'ARTICLE_USERDEF_USERDEFRANGE' => 'Benutzerdefinierter Bereich - hier k<>nnen Sie ihre eigenen Felder und <20>nderungen hinzuf<75>gen.',
'ARTICLE_VARIANT_YOUWANTTODELETE' => 'Wollen Sie diese Variante wirklich l<>schen?',
'ARTICLE_VARIANT_EDIT' => 'Edit',
'ARTICLE_VARIANT_ARTSAVE' => 'Speichern',
'ARTICLE_VARIANT_NEWVAR' => 'Neue Variante',
'ARTICLE_VARIANT_PRICE' => 'Preis',
'ARTICLE_VARIANT_ARTNUM' => 'Art.-Nr.',
'ARTICLE_VARIANT_ACTIVE' => 'Aktiv',
'ARTICLE_VARIANT_SELECTLIST' => 'Auswahllisten',
'ARTICLE_VARIANT_VARNAME' => 'Name der Auswahl: ',
'ARTICLE_VARIANT_CHOICE' => 'Auswahl',
'ARTICLE_VARIANT_SORT' => 'Sort.',
'ARTICLE_VARIANT_STOCK' => 'Lager',
'ARTICLE_VARIANT_VARSAVE' => 'Varianten speichern',
'ATTRIBUTE_CATEGORY_ALLCATEGORY' => 'Alle verf<72>gbaren Kategorien',
'ATTRIBUTE_CATEGORY_ATRCATEGORY' => 'Kategorien mit diesem Attribut',
'ATTRIBUTE_CATEGORY_ATRLIST' => 'Alle Attribute der Kategorie',
'ATTRIBUTE_LIST_MENUSUBITEM' => 'Attribute',
'ATTRIBUTE_MAIN_SORTING' => 'Sortierung',
'ATTRIBUTE_MAIN_ALLITEMS' => 'Alle verf<72>gbaren Artikel',
'ATTRIBUTE_MAIN_ITEMSWITHATTR' => 'Artikel mit diesem Attribut',
'AUCTMASTER_DO_TITLE' => 'Import/Export',
'AUCTMASTER_DO_SUCCESS' => 'Alle Artikel erfolgreich <20>bergeben.',
'AUCTMASTER_DO_UNKNOWNERROR' => 'Unbekannter Fehler!',
'AUCTMASTER_DO_EXPORTNOTSTARTED' => 'Export noch nicht gestartet.',
'AUCTMASTER_DO_EXPORTEND' => 'Export beendet.',
'AUCTMASTER_DO_EXPORTFILE1' => 'Konnte Exportdatei ',
'AUCTMASTER_DO_EXPORTFILE2' => 'nicht schreiben!',
'AUCTMASTER_DO_EXPORTING1' => 'Export l<>uft. Exportiere',
'AUCTMASTER_DO_EXPORTING2' => 'von insgesamt',
'GENEXPORT_EXPRUNNING' => 'Export l<>uft.',
'GENEXPORT_EXPORTEDITEMS' => 'Exportierte Artikel:',
'BOTTOMNAVIITEM_SHOP' => 'Shop: ',
'BOTTOMNAVIITEM_ATTENTION' => 'ACHTUNG: Diese Funktion kann Kategorien l<>schen - unbedingt vorher ein Backup durchf<68>hren.',
'CATEGORY_LIST_MENUSUBITEM' => 'Kategorien',
'CATEGORY_MAIN_ACTIVE' => 'Aktiv',
'CATEGORY_MAIN_ASC' => 'asc',
'CATEGORY_MAIN_DEFSORT' => 'Schnellsortierung',
'CATEGORY_MAIN_DESC' => 'desc',
'CATEGORY_MAIN_EXTLINK' => 'Externer Link (z. B. <br>http://www.example.com)',
'CATEGORY_MAIN_HIDDEN' => 'Versteckt',
'CATEGORY_MAIN_ICONUPLOAD' => 'Icon hochladen',
'CATEGORY_MAIN_ITEMSINCATEGORY' => 'Artikel in dieser Kategorie',
'CATEGORY_MAIN_NONE' => '-- keine --',
'CATEGORY_MAIN_PRICEFROMTILL' => 'Preis von/bis',
'CATEGORY_MAIN_TEMPLATE' => 'Alt. Template',
'CATEGORY_MAIN_THUMBUPLOAD' => 'Bild hochladen',
'CATEGORY_MAIN_VAT' => 'Spez. MwSt.',
'CATEGORY_MAIN_DESCRIPTION' => 'Kurzbeschreibung',
'CATEGORY_MAIN_SAVE' => 'Speichern',
'CATEGORY_MAIN_ALLITEMS' => 'Alle Artikel',
'CATEGORY_MAIN_ICON' => 'Icon',
'CATEGORY_MAIN_SORT' => 'Sortierung',
'CATEGORY_MAIN_TITLE' => 'Titel',
'CATEGORY_MAIN_PARENTID' => 'Unterkategorie von',
'CATEGORY_MAIN_THUMB' => 'Bild',
'CATEGORY_MAIN_SKIPDISCOUNTS' => 'Alle neg. Nachl<68>sse ignorieren.<br>(Rabatte, Gutscheine, Zahlungsarten ...)',
'CATEGORY_MALL_ASSIGNONLYPARENTWARNING' => 'Sie k<>nnen nur einen kompletten Kat. Baum einem Subshop zuweisen.',
'CATEGORY_MALL_CLICKHEREFORPARENT' => 'Hier klicken um Eltern Verkn<6B>fpung zu editieren.',
'CATEGORY_ORDER_ACTSORT' => 'Aktuelle Sortierung',
'CATEGORY_ORDER_NEWSORT' => 'Neue Sortierung',
'CATEGORY_ORDER_NEWSORTSAVE' => 'Neue Sortierung speichern',
'CATEGORY_ORDER_DELETESORT' => 'Sortierung l<>schen',
'CATEGORY_ORDER_SORTCATEGORIES' => 'Artikel sortieren',
'CATEGORY_RIGHTS_SETGROUPS_BUYABLE' => 'Ausschlie<69>lich kaufbar f<>r die Benutzergruppe',
'CATEGORY_RIGHTS_ALLGROUPS' => 'Alle Benutzergruppen',
'CATEGORY_RIGHTS_APPLYLEVEL' => '<27>nderungen nur f<>r die Kategorie und ihre Artikel anlegen',
'CATEGORY_RIGHTS_APPLYLEVEL2' => '<27>nderungen f<>r die Kategorie, Subkategorien und ihre Artikel anlegen',
'CATEGORY_RIGHTS_SETGROUPS_VISIBLE' => 'Ausschlie<69>lich sichtbar f<>r die Benutzergruppe ',
'CATEGORY_RIGHTS_ALLGROUPS2' => 'Alle Benutzergruppen',
'CATEGORY_RIGHTS_APPLYLEVEL3' => '<27>nderungen nur f<>r die Kategorie und ihre Artikel anlegen',
'CATEGORY_RIGHTS_APPLYLEVEL4' => '<27>nderungen f<>r die Kategorie, Subkategorien und ihre Artikel anlegen',
'CATEGORY_RIGHTS_ASSIGNVISIBLE' => 'Benutzergruppen zuordnen ( Ausschlie<69>lich sichtbar )',
'CATEGORY_RIGHTS_ASSIGNBUYABLE' => 'Benutzergruppen zuordnen ( Ausschlie<69>lich kaufbar )',
'CATEGORY_TEXT_SAVE' => 'Speichern',
'CATEGORY_UPDATE_TITLE' => '[OXID Kategorien Indizierung]',
'CATEGORY_UPDATE_CLOSE' => 'Schlie<69>en',
'CMSFOLDER_NONE' => 'Kein',
'CMSFOLDER_EMAILS' => 'E-Mails',
'CMSFOLDER_USERINFO' => 'Kunden-Infos',
'CMSFOLDER_PRODUCTINFO' => 'Artikel-Informationen',
'CONTENT_LIST_ALL' => 'Alle',
'CONTENT_LIST_MENUITEM' => 'Kundeninformation',
'CONTENT_LIST_MENUSUBITEM' => 'CMS-Seiten',
'CONTENT_MAIN_MAINMENU' => 'Hauptmen<65>',
'CONTENT_MAIN_INSERTBEFORE' => 'Eingef<65>gt vor',
'CONTENT_MAIN_SNIPPET' => 'Snippet',
'CONTENT_MAIN_TITLE' => '[OXID Inhalte Verwaltung]',
'CONTENT_MAIN_ERROR' => 'FEHLER!',
'CONTENT_MAIN_USEDIDENTCODE' => 'Identcode schon benutzt!',
'CONTENT_MAIN_CATEGORY' => 'Kategorie',
'CONTENT_MAIN_MANUAL' => 'Manuell',
'COUNTRY_LIST_ISO' => 'ISO 3',
'COUNTRY_LIST_MENUITEM' => 'Stammdaten',
'COUNTRY_LIST_MENUSUBITEM' => 'L<>nder',
'COUNTRY_MAIN_ISO2' => 'ISO 2',
'COUNTRY_MAIN_ISO3' => 'ISO 3',
'COUNTRY_MAIN_ISOUNNUM' => 'ISO-UN-Nummer',
'COUNTRY_MAIN_OPDESCRIPTION' => 'Optionale Beschreibung',
'COUNTRY_MAIN_OXVATSTATUS' => 'MwSt. Behandlung',
'COUNTRY_MAIN_OXVATSTATUS_0' => 'Mehrwertsteuerfrei',
'COUNTRY_MAIN_OXVATSTATUS_1' => 'Mehrwertsteuerfrei falls Umsatzsteuer-Identnummer bekannt',
'DELIVERY_ARTICLES_ALLCATEGORIES' => 'Alle Kategorien',
'DELIVERY_ARTICLES_SETCATEGORIES' => 'Zugeordnete Kategorien',
'DELIVERY_ARTICLES_ALLATRICLES' => 'Alle Artikel',
'DELIVERY_ARTICLES_SETARTICLES' => 'Zugeordnete Artikel',
'DELIVERY_COUNTRIES_ALLCOUNTRIES' => 'Alle L<>nder',
'DELIVERY_COUNTRIES_SETCOUNTRIES' => 'Zugeordnete L<>nder',
'DELIVERY_LIST_MENUITEM' => 'Shopeinstellungen',
'DELIVERY_LIST_MENUSUBITEM' => 'Versandkostenregel',
'DELIVERY_MAIN_CONDITION' => 'Bedingung',
'DELIVERY_MAIN_ORDER' => 'Reihenfolge der Regelberechnung',
'DELIVERY_MAIN_FINALIZE' => 'Keine weiteren Regeln nach dieser berechnen',
'DELIVERY_MAIN_PARAM' => 'Kostenart',
'DELIVERY_MAIN_PRICE' => 'Preis Auf-/Abschlag',
'DELIVERY_MAIN_AND' => 'und',
'DELIVERY_MAIN_COUNTRULES' => 'Berechnungsregeln',
'DELIVERY_MAIN_ONETIMEPERITEMINWK' => ' F<>r jeden Artikel',
'DELIVERY_MAIN_ONETIMEPERITEM' => ' Einmal pro unterschiedlichem Artikel',
'DELIVERY_MAIN_ONETIMEPERWK' => ' Einmal pro Warenkorb',
'DELIVERY_USERS_SETGROUPS' => 'Zugeordnete Benutzergruppen',
'DELIVERY_USERS_ALLUSERSINGROUP' => 'Alle Benutzer',
'DELIVERY_USERS_SETUSER' => 'Zugeordnete Benutzer',
'DELIVERYSET_LIST_MENUITEM' => 'Shopeinstellungen',
'DELIVERYSET_LIST_MENUSUBITEM' => 'Versandarten',
'DELIVERYSET_MAIN_ALLDELIVERYCOST' => 'Alle Versandkostenregeln',
'DELIVERYSET_MAIN_SELDELIVERYCOST' => 'Zugeordnete Versandkostenregeln',
'DELIVERYSET_MAIN_ASSIGNDELIVERY' => 'Versandkostenregeln zuordnen',
'DELIVERYSET_PAYMENT_ALLPAYMENTS' => 'Alle Zahlungsarten',
'DELIVERYSET_PAYMENT_SELPAYMENTS' => 'Zugeordnete Zahlungsarten',
'DELIVERYSET_PAYMENT_ASSIGNPAYMENT' => 'Zahlungsarten zuordnen',
'DISCOUNT_ARTICLES_ALLATRICLES' => 'Alle Artikel',
'DISCOUNT_ARTICLES_ALLCATEGORIES' => 'Alle Kategorien',
'DISCOUNT_ARTICLES_SETARTICLES' => 'Zugeordnete Artikel',
'DISCOUNT_ARTICLES_SETCATEGORIES' => 'Zugeordnete Kategorien',
'DISCOUNT_COUNTRIES_ALLCOUNTRIES' => 'Alle L<>nder',
'DISCOUNT_COUNTRIES_SETCOUNTRIES' => 'Zugeordnete L<>nder',
'DISCOUNT_LIST_MENUITEM' => 'Shopeinstellungen',
'DISCOUNT_LIST_MENUSUBITEM' => 'Rabatte',
'DISCOUNT_MAIN_AFROM' => '(von)',
'DISCOUNT_MAIN_ATILL' => '(bis)',
'DISCOUNT_MAIN_AMOUNT' => 'Einkaufsmenge',
'DISCOUNT_MAIN_PRICE' => 'Einkaufswert',
'DISCOUNT_MAIN_REBATE' => 'Rabatt',
'DISCOUNT_MAIN_EXTRA' => 'Drein/Zugabe',
'DISCOUNT_MAIN_MULTIPLY_DISCOUNT_ARTICLES' => 'Multiplizieren',
'DISCOUNT_MAIN_MULTIPLY_DISCOUNT_AMOUNT' => 'Menge',
'DISCOUNT_USERS_ALLUSERSINGROUP' => 'Alle Benutzer',
'DISCOUNT_USERS_SETGROUPS' => 'Zugeordnete Benutzergruppen',
'DISCOUNT_USERS_SETUSER' => 'Zugeordnete Benutzer',
'DYN_ADBUTLER_PARTNERID' => 'adbutler Partner-ID',
'DYN_AFFILI24_PARTNERID' => 'Affili24-Partner-ID',
'DYN_AFFILINET_SITEID' => 'Affili.Net-Site-ID',
'DYN_AFFILIWELT_PARTNERID' => 'AffiliWelt-Partner-ID (alt)',
'DYN_ECONDA_ACTIVE' => 'ECONDA Webcontrolling aktivieren',
'DYN_ECONDA_ATTENTION' => 'Bitte beachten Sie: ',
'DYN_ECONDA_FILETO' => 'Sie m<>ssen dazu die Datei "emos2.js", die Sie von ECONDA erhalten, in das Verzeichnis ',
'DYN_ECONDA_COPY' => 'kopieren',
'DYN_IPAYMENT_USER' => 'IPayment-User',
'DYN_IPAYMENT_ACCOUNTNUM' => 'IPayment-Accountnr.',
'DYN_IPAYMENT_PASSWORD' => 'IPayment-Passwort',
'DYN_IPAYMENT_TIME' => 'Zeit',
'DYN_IPAYMENT_TRANSACTIONID' => 'Trans. ID',
'DYN_IPAYMENT_SUM' => 'Summe',
'DYN_IPAYMENT_ERRORCODE' => 'Error Code',
'DYN_IPAYMENT_ERRORTEXT' => 'Error Text',
'DYN_IPAYMENT_QUESTIONBOOKPAYMENT' => 'Wollen Sie diese Zahlung buchen?',
'DYN_IPAYMENT_QUESTIONCANCELPAYMENT' => 'Wollen Sie diese Zahlung stornieren?',
'DYN_IPAYMENT_QUESTIONCANCELPAYMENTMANUAL' => 'Wollen Sie die Bezahlung manuell zur<75>cksetzen?',
'DYN_IPAYMENT_QUESTIONPAYMONEYBACK' => 'Wollen Sie das Geld wirklich zur<75>ckzahlen?',
'DYN_IPAYMENT_ODERSESSIONLOG' => 'Bestellungs Session Log',
'DYN_IPAYMENT_NOIPAYMENT' => 'Die Zahlung erfolgte nicht via IPAYMENT.',
'DYN_IPAYMENT_PAYMENTONLYRESERVED' => 'Zahlung nur reserviert und keine Buchung (Capture) erfolgt!',
'DYN_IPAYMENT_QUESTIONWANTTODOBOOKING' => 'M<>chten Sie jetzt eine Buchung (Capture) durchf<68>hren? Klicken Sie ',
'DYN_IPAYMENT_HERE' => 'hier',
'DYN_IPAYMENT_QUESTIONWANTTODOCANCELATION' => 'M<>chten Sie ein Storno (Reverse) durchf<68>hren? Klicken Sie ',
'DYN_IPAYMENT_PAYMENTFAILURE' => 'Buchung (Capture) fehlgeschlagen!',
'DYN_IPAYMENT_PAYMASTERINFORMATION' => 'Paymaster Informationen',
'DYN_IPAYMENT_PAYMENTSUCCESSFUL' => 'Buchung (Capture) erfolgreich!',
'DYN_IPAYMENT_PAYMENTHAPPEND' => 'Zahlung erfolgt',
'DYN_IPAYMENT_QUESTIONPAYMONEYBACKHERE' => 'Wollen Sie das Geld wirklich zur<75>ckzahlen (Refund)? Klicken Sie ',
'DYN_IPAYMENT_CANCELATIONFAILED' => 'Storno(Reverse) fehlgeschlagen!',
'DYN_IPAYMENT_REFUNDNOTHAPPEND' => 'Geld R<>ckzahlung (Refund) erfolgte nicht!',
'DYN_IPAYMENT_CANCELATIONSUCCESSFUL' => 'Storno(Reverse) erfolgreich!',
'DYN_IPAYMENT_REFUNDSUCCESSFUL' => 'Geld R<>ckzahlung (Refund) erfolgreich beendet!',
'DYN_IPAYMENT_QUESTIONCANCELPAYMENTMANUAL_NOTE' => '(z.B. wg. manuellem Reverse in der Payshow)? Klicken Sie ',
'DYN_IPAYMENT_ORDERCANCELD' => 'Bestellung wurde abgebrochen',
'DYN_IPAYMENT_ORDERREFUNDED' => 'Bestellung wurde erstattet',
'DYN_IPAYMENT_QUESTIONORDERMANUALRESET' => 'Bezahlung manuell zur<75>cksetzen?',
'DYN_IPAYMENT_QUESTIONORDERMANUALRESET_NOTE' => '(z.B. wg. manuellem Reverse in der Payshow)? Klicken Sie ',
'DYN_IPAYMENT_ADMINPASSWORD' => 'Admin Passwort',
'DYN_IPAYMENT_TRANSACTIONKEY' => 'Transaktions-Security-Key',
'DYN_IPAYMENT_CAPTUREMONEY' => 'Zahlungsabwicklung',
'DYN_IPAYMENT_CAPTUREMONEY_AUTOMATIC' => 'Automatisch',
'DYN_IPAYMENT_CAPTUREMONEY_MANUAL' => 'Manuell',
'DYN_IPAYMENT_SAVEIP' => 'IP Adresse des Benuzers speichern',
'DYN_IPAYMENT_SAVEIP_ADVISE' => '(Die ist u.U. ein Versto<74> gegen den Datenschutz)',
'DYN_IPAYMENT_LOGPAYMENTACTIONS' => 'Log Payment Transaktionen',
'DYN_IPAYMENT_SHOWPAYERROR' => 'Bezahl. Service Fehler anzeigen',
'DYN_IPAYMENT_CURLMISSING' => 'CURL Erweiterung fehlt!',
'DYN_IPAYMENT_METHODOFPAYMENT' => 'IPayment Zahlungsarten',
'DYN_IPAYMENT_METHODOFPAYMENTOPTIONS' => 'Zahlungsart Option',
'DYN_IPAYMENT_TITLE' => 'Titel',
'DYN_IPAYMENT_TYP' => 'Typ',
'DYN_IPAYMENT_CREDITCARD' => 'Kreditkarte',
'DYN_IPAYMENT_EVLPAYMENT' => 'EVL-Zahlung',
'DYN_IPAYMENT_MOBILE' => 'Mobile',
'DYN_IPAYMENT_PREPAID' => 'Prepaid',
'DYN_IPAYMENT_PAYMENTLOGS' => 'Transaktions<6E>bersicht',
'DYN_IPAYMENT_FILTER' => 'Filter',
'DYN_IPAYMENT_ORDERID' => 'Bestell. ID',
'DYN_IPAYMENT_PAYMENTID' => 'Zahlungs. ID',
'DYN_IPAYMENT_ORDEREMAIL' => 'E-Mail',
'DYN_IPAYMENT_OF' => 'von',
'DYN_IPAYMENT_METHODOFPAYMENT_AVAIL' => 'Verf<72>gbare<br>Zahlungsmethoden',
'DYN_IPAYMENT_METHODOFPAYMENT_SELECTED' => 'Ausgew<65>hlte<br>Zahlungsmethoden',
'DYN_SUPERCLIX_SUPERCLICKSID' => 'Superclix-Partner-ID',
'DYN_TRUSTED_TRUSTEDSHOP' => 'Trusted Shops ID',
'DYN_TRUSTED_TRUSTEDSHOP_ERROR' => 'Ung<6E>ltige Trusted Shops ID. Bitte wenden Sie sich an Ihren Ansprechpartner bei Trusted Shops, um eine g<>ltige Trusted Shops ID zu erhalten.',
'DYNBASE_ADDCATTOCAMPAIGN' => 'Hauptkategorie zum Kampagnenparameter hinzuf<75>gen',
'DYNBASE_DO_SUCCESS' => 'Erfolg! Sie k<>nnen Ihre Exportdatei ',
'DYNBASE_DO_HERE' => 'hier',
'DYNBASE_DO_DOWNLOAD' => 'herunterladen.',
'DYNBASE_DO_LINK' => 'Der Partner kann diese Datei auch selbst abholen - bitte teilen Sie folgenden Link mit: ',
'DYNSCREEN_TITLE' => 'marketing',
'DYNSCREEN_LIST_SERVICE' => 'Servicebereich',
'EDITOR_PLAINTEXT_HINT' => '<b>Anmerkung:</b> Wenn Sie Zeilenumbr<62>che unver<65>ndert <20>bernehmen m<>chten (z. B. f<>r plaintext E-Mail), dann benutzen Sie "Source" anstatt "Design".',
//eFire related contents will appear only for users located in Germany
'EFIRE_USERNAME' => 'OXID eFire Externer Transaktions Login',
'EFIRE_PASSWORD' => 'OXID eFire Externes Transaktions Passwort',
'EFIRE_DOWNLOADER' => 'Downloader',
'EFIRE_DOWNLOADER_ERROR' => 'Fehler beim Herunterladen des OXID eFire Shop-Connectors: %s',
'EFIRE_DOWNLOADER_SUCCESS' => 'OXID eFire Shop-Connector erfolgreich geladen',
'EFIRE_GETCONNECTOR' => 'Sofern Sie sich bei OXID eFire registriert haben, laden Sie hier Ihren pers<72>nlichen Shop-Connector.',
'EFIRE_CONNECTORINSTRUCTION' => 'Geben Sie dazu Ihren Externen Transaktions Login und Externes Transaktions Passwort ein, den Sie in OXID eFire unter "Einstellungen" eingegeben haben.',
'EFIRE_SAVECREDENTIALS' => 'Einstellungen f<>r zuk<75>nftige Verbindungen zu OXID eFire speichern',
'EFIRE_USERDETAILS' => 'Benutzer',
'EFIRE_USERPASSHASH' => 'Passwort Pr<50>fsumme (Hash)',
'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_PRICEALARMIN' => 'Preisalarm im ',
'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_HY' => 'Hallo,',
'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_HAVEPRICEALARM' => 'wir haben einen Preisalarm im',
'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_ITEM1' => 'Der Artikel',
'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_ITEM2' => 'f<>r den Sie sich interessieren und einen Preis von',
'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_ITEM3' => 'geboten haben ist jetzt f<>r',
'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_ITEM4' => 'zu haben!',
'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_CLICKHERE1' => 'Um direkt zu dem Artikel zu gelangen klicken Sie bitte ',
'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_CLICKHERE2' => 'hier',
'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_TEAM1' => 'Ihr',
'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_TEAM2' => 'Team',
'EMAIL_STOCKREMINDER_SUBJECT' => 'Lagerbestand niedrig',
'EMAIL_SENDEDNOW_HTML_ORDERSHIPPEDTO' => 'Die Sendung geht an:',
'EMAIL_SENDEDNOW_HTML_ORDERNOMBER' => 'Ihre Bestellnr.:',
'EMAIL_SENDEDNOW_HTML_QUANTITY' => 'Anzahl',
'EMAIL_SENDEDNOW_HTML_PRODUCT' => 'Artikel',
'EMAIL_SENDEDNOW_HTML_PRODUCTRATING' => 'Artikel bewerten',
'EMAIL_SENDEDNOW_HTML_ARTNOMBER' => 'Art.Nr.:',
'EMAIL_SENDEDNOW_HTML_REVIEW' => 'bewerten',
'EMAIL_SENDEDNOW_HTML_YUORTEAM1' => 'Ihr',
'EMAIL_SENDEDNOW_HTML_YUORTEAM2' => 'Team',
'EMAIL_SENDEDNOW_HTML_HY' => 'Guten Tag',
'EMAIL_SENDEDNOW_HTML_SENDEDITEMS' => 'unser Vertriebszentrum hat soeben folgende Artikel versandt.',
'EMAIL_SENDEDNOW_HTML_ORDERGOSTO' => 'Die Sendung geht an',
'EMAIL_SENDEDNOW_HTML_ORDERNUM' => 'Ihre Bestellnr.',
'EMAIL_SENDEDNOW_HTML_RATE' => 'bewerten',
'EXCEPTION_USER_NOVALIDLOGIN' => 'Falsche E-Mail oder Passwort!',
'EXCEPTION_USER_USEREXISTS' => 'Dieser Benutzer existiert bereits!',
'EXCEPTION_CONNECTION_NODB' => 'Keine Verbindung zur Datenbank m<>glich!',
'EXCEPTION_ACCESSRIGHT_ACCESSDENIED' => 'Zugriff verweigert, keine ausreichende Rechte!',
'EXCEPTION_NOFILE' => 'Keine Dateien hochgeladen',
'EXCEPTION_FILENAMEINVALIDCHARS' => 'Ung<6E>ltige Zeichen im Dateinamne',
'EXCEPTION_FILEUPLOADERROR_1' => 'Die Datei <20>berschreitet die erlaubte Maximalgr<67><72>e', // message is taken from php docu
'EXCEPTION_FILEUPLOADERROR_2' => 'Die Datei <20>berschreitet die erlaubte Maximalgr<67><72>e', // message is taken from php docu
'EXCEPTION_FILEUPLOADERROR_3' => 'Die Datei wurde unvollst<73>ndig hochgeladen ', // message is taken from php docu
'EXCEPTION_FILEUPLOADERROR_4' => 'Es wurde keine Datei hochgeladen', // message is taken from php docu
'EXCEPTION_FILEUPLOADERROR_6' => 'Tempor<6F>rer Ordner nicht verf<72>gbar', // message is taken from php docu
'EXCEPTION_FILEUPLOADERROR_7' => 'Schreibfehler', // message is taken from php docu
'EXCEPTION_FILEUPLOADERROR_8' => 'Ung<6E>ltige Dateiendung', // message is taken from php docu
'EXCEPTION_NOTALLOWEDTYPE' => 'Verbotener Dateityp. Bitte config.inc.php anpassen, um diesen Dateityp zu erlauben.',
'EXCEPTION_NODESCRIPTIONADDED' => 'Bitte Beschreibung angeben',
'EXCEPTION_NOMEDIAADDED' => 'Bitte Medien URL angeben',
'EXCEPTION_COULDNOTWRITETOFILE' => 'Kann die Datei nicht schreiben',
'GUI_LIST_MENUITEM' => 'Stammdaten',
'GUI_LIST_MENUSUBITEM' => 'Look & Feel',
'GUI_TITLE' => 'Look & Feel',
'GUI_ERROR' => 'Die Bearbeitung von Look & Feel ist nicht verf<72>gbar f<>r laufenden Template-Set',
'GUI_TAB_THEMES' => 'Farb-Profile',
'GUI_TAB_COLORS' => 'Farbpalette',
'GUI_TAB_STYLES' => 'Stile der Elemente',
'GUI_THEME_LABEL' => 'Profile',
'GUI_GROUP_HEADER' => 'Header',
'GUI_GROUP_HEADER_BOXES' => 'Box',
'GUI_GROUP_HEADER_BOXES_GENERAL' => 'Allgemein',
'GUI_GROUP_HEADER_BOXES_BASKET' => 'Warenkorb',
'GUI_GROUP_HEADER_BOXES_DROPDOWN' => 'Aufklappmen<65>',
'GUI_GROUP_HEADER_LINKS' => 'Links',
'GUI_GROUP_HEADER_CATEGORIES' => 'Kategorien',
'GUI_GROUP_FOOTER' => 'Footer',
'GUI_GROUP_LEFT' => 'Links',
'GUI_GROUP_RIGHT' => 'Rechts',
'GUI_GROUP_RIGHT_PRODUCTS' => 'Artikel rechts',
'GUI_GROUP_RIGHT_MINIBASKET' => 'Mini-Warenkorb rechts',
'GUI_GROUP_RIGHT_MY_ACCOUNT_ACTIONS' => 'Rechtes mein Konto-Men<65>',
'GUI_GROUP_PATH' => 'Pfad',
'GUI_GROUP_PRODUCT' => 'Artikel',
'GUI_GROUP_BODY' => 'Inhalt',
'GUI_GROUP_BODY_CATS_LIST' => 'Kategorie Liste',
'GUI_GROUP_BODY_BAR_PREVNEXT' => 'Navigationsleiste Link',
'GUI_GROUP_BODY_ERRORS' => 'Fehler',
'GUI_GROUP_BODY_LOCATOR' => 'Ortsangeber-Box',
'GUI_GROUP_BODY_PRODUCTS' => 'Artikel',
'GUI_GROUP_BODY_PRODUCT_DETAILS' => 'Artikel Details',
'GUI_GROUP_BODY_GUESTBOOK' => 'G<>stebuch',
'GUI_GROUP_BODY_LINKS' => 'Links',
'GUI_GROUP_BODY_MORE_CATEGORIES' => 'Weitere Kategorien',
'GUI_GROUP_BUTTONS' => 'Buttons',
'GUI_GROUP_NEWS' => 'Nachrichten',
'GUI_GROUP_COMPARE' => 'Produktvergleich',
'GUI_GROUP_CART' => 'Warenkorb',
'GUI_GROUP_ORDERSTEPS' => 'Bestellung Schritte',
'GUI_GROUP_ORDER_BASKET' => 'Warenkorb',
'GUI_GROUP_ACCOUNT' => 'Konto',
'GUI_GROUP_BASKET_POPUP' => 'Warenkorb Popup',
'GUI_GROUP_MSG_BOXES' => 'Meldungsfelder',
'GUI_GROUP_ZOOM_POPUP' => 'Zoom Popup',
'GUI_ACTIONS' => 'Aktionen',
'GUI_ACTIONS_TEXT' => 'Aktionen Text',
'GUI_ACTIVE' => 'Aktiv',
'GUI_ACTIVE_ICON' => 'Aktiv Icon',
'GUI_ACTIVE_TEXT' => 'Aktiv Text',
'GUI_AMOUNT_PRICE_TEXT' => 'Staffelpreis-Text',
'GUI_ARTNUM_TEXT' => 'Art.Nr. Text',
'GUI_ATTRIBUTES_BORDER' => 'Spezifikation-Rand',
'GUI_BACKGROUND' => 'Hintergrund',
'GUI_BACKGROUND_COLOR' => 'Hintergrund-Farbe',
'GUI_BODY_TEXT_COLOR' => 'Inhalt Text-Farbe',
'GUI_BOOKMARK_BORDER' => 'Social Bookmark-Rand',
'GUI_BORDER' => 'Rand',
'GUI_BORDER_COLOR' => 'Rand-Farbe',
'GUI_BOTTOM_BACKGROUND' => 'Unterer Hintergrund',
'GUI_BOTTOM_BORDER' => 'Unterer Rand',
'GUI_BOTTOM_TEXT_COLOR' => 'Untere Text-Farbe',
'GUI_BUTTON_BACKGROUND' => 'Button-Hintergrund',
'GUI_BUTTON_BORDER' => 'Button-Rand',
'GUI_BUTTON_TEXT' => 'Button-Text',
'GUI_CART_ORDERTERMS_TEXT' => 'AGB Text-Farbe',
'GUI_CART_ORDERTERMS_LINK_TEXT' => 'AGB-Link',
'GUI_CART_BASKET_PROD_SEP_LINE' => 'Produkten Trennlinie',
'GUI_COPY_BACKGROUND' => 'Copy Right Hintergrund',
'GUI_COPY_TEXT_COLOR' => 'Copy Right Text-Farbe',
'GUI_COMPARE_PREVNEXT_TEXT' => 'Navigations Text-Farbe',
'GUI_COMPARE_PREVNEXT_BORDER' => 'Navigations Rand',
'GUI_COMPARE_ATTRIBUTES_BORDER' => 'Attribute Rand',
'GUI_DESC_TEXT' => 'Beschreibung-Text',
'GUI_FIXED_BACKGROUND' => 'Home-Hintergrund',
'GUI_FIXED_TEXT_COLOR' => 'Home Text-Farbe',
'GUI_FIXED_HL_BACKGROUND' => 'Home Hervorgehobener-Hintergrund',
'GUI_FIXED_HL_TEXT_COLOR' => 'Home Hervorgehobene Text-Farbe',
'GUI_DROPDOWN_BACKGROUND' => 'Ausgeklappter Men<65>-Hintergrund',
'GUI_DROPDOWN_TEXT_COLOR' => 'Ausgeklappter Men<65> Text-Farbe',
'GUI_DROPDOWN_ICON' => 'Ausgeklappter Men<65>-Icon',
'GUI_DROPDOWN_HL_BACKGROUND' => 'Hervorgehobener Men<65>-Hintergrund',
'GUI_DROPDOWN_HL_TEXT_COLOR' => 'Hervorgehobener Men<65> Text-Farbe',
'GUI_DROPDOWN_HL_ICON' => 'Hervorgehobener Men<65>-Icon',
'GUI_ERROR_TEXT' => 'Fehler Text',
'GUI_EXTERNAL_URL_TEXT' => 'Externe URL-Text',
'GUI_FILLED_HEAD_BACKGROUND' => 'Hervorgehobener Head-Hintergrund',
'GUI_FILLED_HEAD_BORDER' => 'Hervorgehobener Head-Rand',
'GUI_FILLED_HEAD_TEXT' => 'Hervorgehobener Head-Text',
'GUI_GUESTBOOK_LINE' => 'G<>stebuch-Linie',
'GUI_HEAD_BACKGROUND' => 'Head Hintergrund',
'GUI_HEAD_BACKGROUND_COLOR' => 'Head Hintergrund-Farbe',
'GUI_HEAD_TEXT' => 'Head Text',
'GUI_HEAD_TEXT_COLOR' => 'Head Text-Farbe',
'GUI_HEAD_ICON' => 'Head Icon',
'GUI_HEAD_BORDER' => 'Head Rand',
'GUI_HEAD_DESC_TEXT' => 'Head Beschreibung-Text',
'GUI_HEAD_NAME_TEXT' => 'Head Name-Text',
'GUI_HEAD_BOX_BACKGROUND' => 'Headerbox-Hintergrund',
'GUI_HEAD_BOX_BORDER' => 'Headerbox-Rand',
'GUI_HEAD_BOX_TEXT_COLOR' => 'Headerbox Text-Farbe',
'GUI_PAGE_BACKGROUND' => 'Seiten-Hintergrund',
'GUI_BODY_BACKGROUND' => 'Inhalt-Hintergrund',
'GUI_BOX_BACKGROUND' => 'Box-Hintergrund',
'GUI_BOX_BORDER' => 'Box-Rand',
'GUI_BOX_TEXT_COLOR' => 'Box Text-Farbe',
'GUI_HEADER_TOPSHOP_TEXT' => 'TOP of the Shop Header-Text',
'GUI_HEADER_TOPSHOP_BORDER' => 'TOP of the Shop Header-Rand',
'GUI_HIGHLITED_COLOR' => 'Hervorgehobener Link-Farbe',
'GUI_ICON' => 'Icon',
'GUI_INPUT_LABEL_TEXT' => 'Eingabe Bezeichnung Text-Farbe',
'GUI_INPUT_BACKGROUND' => 'Eingabe-Hintergrund',
'GUI_INPUT_BORDER' => 'Eingabe-Rand',
'GUI_INPUT_HEADER_BACKGROUND' => 'Eingabe Header-Hintergrund',
'GUI_INPUT_HEADER_TEXT_COLOR' => 'Eingabe Header Text-Farbe',
'GUI_LABEL' => 'Bezeichnung',
'GUI_LEFT_INFO_LIST' => 'Linke Info Liste',
'GUI_LINE' => 'Linie',
'GUI_LINK' => 'Link',
'GUI_LINK_OVER' => 'Aktiver Link',
'GUI_LINK_ICON' => 'Link-Icon',
'GUI_LINK_ICON_TEXT' => 'Link-Icon Text-Farbe',
'GUI_MORE_LINK' => 'Meer-Link',
'GUI_NEWS' => 'Nachrichten',
'GUI_NEWS_TITLE_TEXT' => 'Nachrichten Text-Farbe',
'GUI_ORDER_BASKET_NOTICE_TEXT' => 'Warenkorb Hinweis Text-Farbe',
'GUI_ORDER_BASKET_COUPON_TEXT' => 'Warenkorb Gutschein Text-Farbe',
'GUI_ORDERSTEPS_BACKGROUND' => 'Bestellung Schritte Hintergrund',
'GUI_ORDERSTEPS_BORDER' => 'Bestellung Schritte Rand',
'GUI_ORDERSTEPS_COLOR' => 'Bestellung Schritte Farbe',
'GUI_ORDERSTEPS_ACTIVE_BACKGROUND' => 'Bestellung Schritte Aktiv-Hintergrund',
'GUI_ORDERSTEPS_ACTIVE_COLOR' => 'Bestellung Schritte Aktiv-Farbe',
'GUI_PICTURE_BG' => 'Bild-Hintergrund',
'GUI_PICTURE_BR' => 'Bild-Rand',
'GUI_PRICE' => 'Preis',
'GUI_PRICEALARM_LABELS_TEXT' => 'Pricealarm Bezeichnung-Text',
'GUI_QUESTION_ABOUT_PRODUCT' => 'Artikel Info E-Mail',
'GUI_SINGLE_BACKGROUND' => 'Einzelner Link-Hintergrund',
'GUI_SINGLE_TEXT_COLOR' => 'Einzelner Link Text-Farbe',
'GUI_SINGLE_ACTIVE_TEXT_COLOR' => 'Einzelner Link Aktive Text-Farbe',
'GUI_SHOP_BACKGROUND' => 'Shop Link-Hintergrund',
'GUI_SHOP_TEXT_COLOR' => 'Shop Link Text-Farbe',
'GUI_TEXT' => 'Text',
'GUI_TEXT_COLOR' => 'Text-Farbe',
'GUI_THUMB_BORDER' => 'Thumbnails-Rand',
'GUI_THUMB_BACKGROUND' => 'Thumbnails-Hintergrund',
'GUI_TITLE_TEXT' => 'Titel Text',
'GUI_TOBASKET' => 'In den Warenkorb',
'GUI_TREE_BACKGROUND' => 'Kategoriebaum-Hintergrund',
'GUI_TREE_BORDER' => 'Kategoriebaum-Rand',
'GUI_TREE_TEXT_COLOR' => 'Kategoriebaum Text-Farbe',
'GUI_TREE_ROOT_BORDER' => 'Hauptkategorie-Rand',
'GUI_TREE_ACTIVE_BACKGROUND' => 'Aktive Kategorie-Hintergrund',
'GUI_TREE_ACTIVE_BORDER' => 'Aktive Kategorie-Rand',
'GUI_TREE_ACTIVE_TEXT_COLOR' => 'Aktive Kategorie Text-Farbe',
'GUI_TREE_ACTIVE_ICON' => 'Aktive Kategorie Icon',
'GUI_TREE_ICON' => 'Kategorie Icon',
'GUI_VENDOR_TEXT' => 'Hersteller-Text',
'LANGUAGE_LIST_MENUITEM' => 'Stammdaten',
'LANGUAGE_LIST_MENUSUBITEM' => 'Sprachen',
'LANGUAGE_ABBERVATION' => 'Sprachk<68>rzel',
'LANGUAGE_DESCRIPTION' => 'Name',
'LANGUAGE_DEFAULT' => 'Standardsprache',
'LANGUAGE_LANGUAGEID' => 'Sprach-ID',
'LANGUAGE_BASEURL' => 'Basis URL',
'LANGUAGE_BASESSLURL' => 'Basis SSL URL',
'LANGUAGE_NOTRANSLATIONS_WARNING' => 'Warnung: Es wurden keine Sprachdateien f<>r die ausgew<65>hlte Sprache gefunden!',
'LANGUAGE_ERROR_ADDING_MULTILANG_FIELDS' => 'Warnung: Beim anlegen der neuen Datenbankfelder ist ein Fehler aufgetreten',
'LANGUAGE_ERROR_RESETING_MULTILANG_FIELDS' => 'Achtung: W<>hrend des L<>schens einer Sprache ist beim Zur<75>cksetzens der Multisprachen-Felder ein Fehler aufgetreten!',
'LANGUAGE_DELETINGMAINLANG_WARNING' => 'Warnung: Sie k<>nnen nicht die Hauptsprache l<>schen (Sprach-ID 0)',
'LANGUAGE_ALREADYEXISTS_ERROR' => 'Fehler: Eine Sprache mit diesem Sprachk<68>rzel existiert bereits',
'SETUP_DIRNOTDELETED_WARNING' => 'Bitte l<>schen Sie das Setup-Verzeichnis',
'SETUP_CONFIGPERMISSIONS_WARNING' => 'WICHTIG: Aus Sicherheitsgr<67>nden setzen Sie Ihre config.inc.php Datei auf read-only-Modus!',
'LOGIN_TITLE' => 'OXID eShop Login',
'LOGIN_ERROR' => 'Fehler! Falscher Benutzername und/oder Passwort.',
'LOGIN_NO_COOKIE_SUPPORT' => 'Fehler! Ihr Browser unterst<73>tzt keine Cookies.',
'LOGIN_LANGUAGE' => 'Sprache',
'LOGIN_PROFILE' => 'Profil',
'LOGIN_START' => 'OXID eShop Admin starten',
'MAIN_TITLE' => '[OXID Startpage]',
'MAIN_INFO' => 'Information',
'HOME_DESC' => 'Willkommen im OXID eShop Administrationsbereich. Hier finden Sie eine <20>bersicht <20>ber die grundlegenden Bereiche und Funktionen',
'HOME_EXPLAIN' => '',
'NAVIGATION_TITLE' => 'Navigation',
'NAVIGATION_ESHOPADMIN' => 'eShop Admin',
'NAVIGATION_LOGOUT' => 'Abmelden',
'NAVIGATION_HOME' => 'Home',
'NAVIGATION_PAGE' => 'Seite',
'NAVIGATION_NEWVERSIONAVAILABLE' => 'Version %s ist verf<72>gbar!',
'NEWS_LIST_TITLE' => '[OXID Newsverwaltung]',
'NEWS_LIST_SHORTTEXT' => 'Titel',
'NEWS_LIST_MENUITEM' => 'Kundeninformation',
'NEWS_LIST_MENUSUBITEM' => 'Nachrichten',
'NEWS_MAIN_SHORTDESC' => 'Titel',
'NEWS_MAIN_SHOWFORGROUP' => 'Sichtbar f<>r Benutzergruppe',
'NEWS_MAIN_NOTSHOWFORGROUP' => 'Nicht sichtbar f<>r Benutzergruppe',
'NAVIGATION_FAVORITES' => 'Favoriten',
'NAVIGATION_FAVORITES_EDIT' => '[<5B>ndern]',
'FAVORITES_DESC' => '',
'NAVIGATION_HISTORY' => 'History',
'NAVIGATION_SYSREQ_MESSAGE' => "Ihr System erf<72>llt die Systemvoraussetzungen nicht. Weitere Informationen finden Sie im ",
'NAVIGATION_SYSREQ_MESSAGE2' => "Systemvoraussetzungs-Check.",
'ORDER_ARTICLE_YOUWANTTODELETE' => 'Wollen Sie diesen Artikel wirklich l<>schen?',
'ORDER_ARTICLE_YOUWANTTOSTORNO' => 'Wollen Sie diesen Artikel wirklich stornieren?',
'ORDER_ARTICLE_ENETTO' => 'eNetto',
'ORDER_ARTICLE_EBRUTTO' => 'eBrutto',
'ORDER_ARTICLE_MWST' => 'MwSt.',
'ORDER_ARTICLE_ADDITEM' => 'Artikel hinzuf<75>gen',
'ORDER_ARTICLE_SEARCH' => 'Suchen',
'ORDER_ARTICLE_SEARCH_NOITEMSFOUND' => 'Leider keine Artikel gefunden.',
'ORDER_ARTICLE_PARAMS' => 'Parameter',
'ORDER_ARTICLE_STORNO' => 'Bestellung wurde storniert',
'ORDER_ARTICLE_UPDATE_STOCK' => 'Aktualisieren',
'ORDER_SEARCH_FIELD_ARTID' => 'Artikel',
'ORDER_SEARCH_FIELD_PAYMENT' => 'Zahlungsarten',
'ORDER_LIST_YOUWANTTOSTORNO' => 'Wollen Sie diese Bestellung wirklich stornieren?',
'ORDER_LIST_FOLDER_ALL' => 'alle',
'ORDER_LIST_ORDERTIME' => 'Bestellzeit',
'ORDER_LIST_PAID' => 'Bezahlt',
'ORDER_LIST_CUSTOMER' => 'Kunde',
'ORDER_LIST_MENUITEM' => 'Bestellungen verwalten',
'ORDER_LIST_MENUSUBITEM' => 'Bestellungen',
'ORDER_MAIN_IPADDRESS' => 'IP-Adresse',
'ORDER_MAIN_BILLNUM' => 'Rechnungsnr.',
'ORDER_MAIN_TRACKCODE' => 'Lieferung Trackcode',
'ORDER_MAIN_DISCOUNT' => 'Rabatt',
'ORDER_MAIN_PAIDON' => 'Bezahlt am',
'ORDER_MAIN_USERVOUCHER' => 'Benutzter Gutschein',
'ORDER_MAIN_PAIDWITH' => 'Bezahlung mit',
'ORDER_MAIN_ORDERPAID' => 'Bestellung wurde bezahlt',
'ORDER_MAIN_CURRENT_DATE' => 'Aktuelles Datum',
'ORDER_MAIN_DELTYPE' => 'Versandart',
'ORDER_MAIN_UPDATE_DELPAY' => 'Aktualisieren',
'ORDER_REMARK_REMARK' => '[Bem.]',
'ORDER_REMARK_ORDER' => '[Best.]',
'ORDER_REMARK_USER' => '[Reg.]',
'ORDER_REMARK_NEWS' => '[News]',
'ORDER_OVERVIEW_VATIDCHECKFAIL' => 'Umsatzsteuer-Identnummer Validierung fehlgeschlagen',
'ORDER_OVERVIEW_VATID' => 'Umsatzsteuer-Identnummer:',
'ORDER_OVERVIEW_DELTYPE' => 'Versandart',
'ORDER_OVERVIEW_INFOLDER' => 'In Ordner',
'ORDER_OVERVIEW_INTSTATUS' => 'Interner Status',
'ORDER_OVERVIEW_ORDERAMTODAY' => 'Anzahl Bestellungen heute',
'ORDER_OVERVIEW_ORDERSUMTODAY' => 'Summe Bestellungen heute',
'ORDER_OVERVIEW_ORDERAMTOTAL' => 'Anzahl Bestellungen TOTAL',
'ORDER_OVERVIEW_ORDERSUMTOTAL' => 'Summe Bestellungen TOTAL',
'ORDER_OVERVIEW_PAYMENTTYPE' => 'Bezahlung mit',
'ORDER_OVERVIEW_STORNO' => 'Bestellung wurde storniert',
'ORDERFOLDER_NEW' => 'Neu',
'ORDERFOLDER_FINISHED' => 'Bearbeitet',
'ORDERFOLDER_PROBLEMS' => 'Probleme',
'PAGENAVISNIPPET_FROM' => 'von',
'PAYMENT_COUNTRY_ALLCOUNTRIES' => 'Alle L<>nder',
'PAYMENT_COUNTRY_SELCOUNTRIES' => 'Zugeordnete L<>nder',
'PAYMENT_LIST_MENUITEM' => 'Shopeinstellungen',
'PAYMENT_LIST_MENUSUBITEM' => 'Zahlungsarten',
'PAYMENT_MAIN_ADDPRICE' => 'Preis Auf-/Abschlag',
'PAYMENT_MAIN_NAME' => 'Name',
'PAYMENT_MAIN_FROMBONI' => 'Ab Bonit<69>tsindex',
'PAYMENT_MAIN_AMOUNT' => 'Einkaufswert',
'PAYMENT_MAIN_FROM' => 'von',
'PAYMENT_MAIN_TILL' => 'bis',
'PAYMENT_MAIN_SELECTED' => 'Ausgew<65>hlt',
'PAYMENT_MAIN_AVAILIBLEINGROUP' => 'Zugeordnete Benutzergruppen',
'PAYMENT_MAIN_NOTAVAILIBLEINGROUP' => 'Alle Benutzergruppen',
'PAYMENT_OVERVIEW_HOWMANYPAYMENTS' => 'Wieviel Eink<6E>ufe wurden mit dieser Zahlungsart gemacht',
'PRICEALARM_DONE_SENDEMAIL' => 'Preisalarm E-Mails versendet.',
'PRICEALARM_DONE_GOTOPRICEALARM' => 'gehen Sie zu Preisalarm ',
'PRICEALARM_LIST_CONFIRMDATE' => 'Best<73>tigungsdatum',
'PRICEALARM_LIST_SENDDATE' => 'Versanddatum',
'PRICEALARM_LIST_CUSTOMERSPRICE' => 'Kundenpreis',
'PRICEALARM_LIST_STANDARTPRICE' => 'Standardpreis',
'PRICEALARM_LIST_MENUITEM' => 'Kundeninformation',
'PRICEALARM_LIST_MENUSUBITEM' => 'Preisalarm',
'PRICEALARM_MAIL_OXIDPRICEALARM' => 'OXID eSales Preisalarm',
'PRICEALARM_MAIL_OPENEMAILS1' => 'Es sind',
'PRICEALARM_MAIL_OPENEMAILS2' => 'Preisalarm E-Mails offen und zu versenden.',
'PRICEALARM_MAIL_SENDPRICEALARMEMAIL1' => 'Um die Preisalarm E-Mails an die Kunden zu schicken bitte',
'PRICEALARM_MAIL_SENDPRICEALARMEMAIL2' => 'hier klicken.',
'PRICEALARM_MAIN_SUCCESS' => 'E-Mail erfolgreich versendet',
'PRICEALARM_MAIN_ERROR' => 'Fehler beim E-Mail Versand',
'PRICEALARM_MAIN_EMAIL' => 'E-Mail',
'PRICEALARM_MAIN_CUSTOMER' => 'Kunde',
'PRICEALARM_MAIN_SUBSCRIPTIONDATE' => 'Subskriptions Datum',
'PRICEALARM_MAIN_MAILINGDATE' => 'Send. Datum',
'PRICEALARM_MAIN_PRODUCT' => 'Artikel',
'PRICEALARM_MAIN_CUSTOMERPRICE' => 'Kund. Preis',
'PRICEALARM_MAIN_REGULARPRICE' => 'Normal. Preis',
'PRICEALARM_MAIN_EMAILSEND' => 'E-Mail senden',
'PRICEALARM_SEND_TITLE' => 'oxid Pricealarm',
'PRICEALARM_SEND_SENDED' => 'Gesendet :',
'PRICEALARM_SEND_FROM' => 'von insgesamt',
'ROLES_LIST_TITLE' => 'Titel',
'ROLES_FEMAIN_SAVE' => 'Speichern',
'ROLES_FEMAIN_TITLE' => 'Titel',
'ROLES_FEMAIN_NEWFIELD' => 'Feld hinzuf<75>gen',
'ROLES_FEMAIN_UIHEADER' => 'Ident (parameters)',
'ROLES_FEMAIN_UIHEADERRIGHT' => 'A',
'ROLES_FEMAIN_UIEXAMPLE' => 'Beispiel: <i>IDENT[&class1;class2;function1;function2...]</i>',
'ROLES_FEMAIN_UITPLEXAMPLE' => 'In Template: <i>[{ oxhasrights ident=\'IDENT\' }] ... [{ /oxhasrights }]</i>',
'ROLES_FEMAIN_UIINFO' => 'Rechte: (A)usf<73>hren',
'ROLES_FEMAIN_ACTIVE' => 'Aktiv',
'ROLES_BEMAIN_TITLE' => 'Titel',
'ROLES_BEMAIN_UIINFO' => '(V)ollzugriff, (L)esen, (K)ein Zugriff, (E)inf<6E>gen, (X)L<>schen, (A)ngepasst',
'ROLES_BEMAIN_ACTIVE' => 'Aktiv',
'ROLES_BEMAIN_UIROOTHEADER' => 'Men<65>',
'ROLES_BEMAIN_UIRIGHT_F' => 'V',
'ROLES_BEMAIN_UIRIGHT_R' => 'L',
'ROLES_BEMAIN_UIRIGHT_D' => 'K',
'ROLES_BEMAIN_UIRIGHT_X' => 'X',
'ROLES_BEMAIN_UIRIGHT_I' => 'E',
'ROLES_BEMAIN_UIRIGHT_CUST' => 'A',
'ROLES_BEOBJECT_OBJECTS' => 'Objektrechte',
'SELECTLIST_LIST_MENUSUBITEM' => 'Auswahllisten',
'SELECTLIST_MAIN_FIELDS' => 'Felder',
'SELECTLIST_MAIN_TITLEIDENT' => 'Arbeitstitel',
'SELECTLIST_MAIN_ADDFIELD_NAME' => 'Name',
'SELECTLIST_MAIN_ADDFIELD_PREIS' => 'Preis Auf/Abschlag',
'SELECTLIST_MAIN_ADDFIELD_POS' => 'Sortierung',
'SELECTLIST_MAIN_CHOSENITEMSLIST' => 'Alle Auswahllisten des Artikels',
'SELECTLIST_MAIN_ITEMSWITHCHOSLIST' => 'Artikel mit dieser Ausw.liste',
'SHOP_CACHE_TITLE' => 'Dynamic content caching',
'SHOP_CACHE_ENABLED' => 'Dynamic content caching aktiv',
'SHOP_CACHE_LIFETIME' => 'Cache Lebensdauer',
'SHOP_CACHE_HIT_STATS' => 'Cache Hit [count/ratio/percent]',
'SHOP_CACHE_MISS_STATS' => 'Cache Miss [count/ratio/percent]',
'SHOP_CACHE_COUNT_STATS' => 'Cache Count [Valid/Expired/Total]',
'SHOP_CACHE_SIZE_STATS' => 'Cache Size [Valid/Expired/Total]',
'SHOP_CACHE_BACKEND' => 'Ausgew<65>hlte Caching-Methode',
'SHOP_CACHE_BACKEND_ZP' => 'Zend Platform',
'SHOP_CACHE_BACKEND_ZS_SHM' => 'Zend Data Cache Shared Memory Storage',
'SHOP_CACHE_BACKEND_ZS_DISK' => 'Zend Data Cache Disk Storage',
'SHOP_CACHE_BACKEND_OXID' => 'OXID eShop Disk Storage Cache',
'SHOP_CACHE_CLASSES' => 'Cachbare Klassen',
'SHOP_MALL_SHOPURL' => 'Shop URL',
'SHOP_MALL_SHOPSSLSHOPURL' => 'Shop SSL URL',
'SHOP_MALL_NATIVEIMAGES' => 'Datenverzeichnis "out" aus aktivem Shop laden',
'SHOP_MALL_NOSTARTSITE' => 'Hauptshop anzeigen',
'SHOP_MALL_STARTSITE' => 'Shop-Auswahlseite',
'SHOP_MALL_MALLMODE' => 'Startseiten-Typ',
'SHOP_MALL_MALLUSERS' => 'Benutzer k<>nnen sich in allen Shops einloggen',
'SHOP_MALL_SEPARATENUMBERING' => 'Separate Bestellnummern f<>r diesen Shop',
'SHOP_MALL_PRICEADDITION' => 'Aufschlag auf Artikelpreise',
'SHOP_MALL_MALLCUSTOMPRICE' => 'Indiv. Preis f<>r vererbte Artikel erlauben',
'SHOP_MALL_UPDATEVIEWSINFO' => 'Nachdem Sie <20>nderungen am Tabellenlayout vorgenommen haben, m<>ssen Sie die VIEWS neu generieren.',
'SHOP_MALL_UPDATEVIEWSNOW' => 'VIEWS jetzt updaten',
'SHOP_MALL_UPDATEVIEWSCONFIRM' => 'Sind Sie sicher das Sie die VIEWS jetzt updaten wollen?',
'SHOP_MALL_MALLINHERITANCE' => '<b>Vererbung vom Elternshop</b>',
'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXARTICLES' => 'Alle <b>Artikel</b> vom Elternshop erben',
'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXATTRIBUTES' => 'Alle <b>Attribute</b> vom Elternshop erben',
'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXDELIVERY' => 'Alle <b>Lieferinformationen</b> vom Elternshop erben',
'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXDISCOUNT' => 'Alle <b>Rabatte und MwSt.-S<>tze</b> vom Elternshop erben',
'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXLINKS' => 'Alle <b>Links</b> vom Elternshop erben',
'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXVOUCHERSERIES' => 'Alle <b>Gutscheinserien</b> vom Elternshop erben',
'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXNEWS' => 'Alle <b>Nachrichten</b> vom Elternshop erben',
'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXSELECTLIST' => 'Alle <b>Auswahllisten</b> vom Elternshop erben',
'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXVENDOR' => 'Alle <b>Lieferanten</b> vom Elternshop erben',
'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXMANUFACTURER' => 'Alle <b>Hersteller</b> vom Elternshop erben',
'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXWRAPPING' => 'Alle <b>Geschenkverpackungen</b> vom Elternshop erben',
'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXCATEGORIES' => 'Alle <b>Kategorien</b> von allen Shops erben',
'SHOP_MALL_SAVE_INHERITANCE' => 'Vererbungseinstellungen speichern',
'SHOP_MAIN_ISINHERITED' => 'Dieser Shop erbt alle Einstellungen, Artikel vom Eltern Shop.',
'SHOP_MAIN_ISMULTISHOP' => 'Dieser Shop ist ein "Multishop" (zeigt alle Artikel aus allen Shops an)',
'SHOP_MAIN_ISSUPERSHOP' => 'Dieser Shop ist ein "Supershop" (Sie k<>nnen Artikel zu subshops verkn<6B>pfen).',
'SHOP_MAIN_ID' => 'Shop ID',
'SHOP_MAIN_SHOPPARENT' => 'Eltern Shop',
'SHOP_MAIN_MANDATE_WARNING' => 'Warnung: Die maximale Anzahl von Mandanten ist erreicht. Bitte kontaktieren Sie OXID eSales.',
'SHOP_MAIN_MAXSHOP_WARNING' => 'Warnung: Die maximale Anzahl von Shops ist erreicht. Bitte kontaktieren Sie OXID eSales.',
'SHOP_MAIN_FORGOTPWDSUBJECT' => 'Passwort vergessen E-Mail Betreff',
'SHOP_MAIN_INFOEMAIL' => 'Info E-Mail',
'SHOP_MAIN_NOWSENDEDSUBJECT' => 'Jetzt versendet E-Mail Betreff',
'SHOP_MAIN_ORDEREMAIL' => 'Bestell E-Mail Reply ',
'SHOP_MAIN_OWNEREMAIL' => 'Bestellungen an',
'SHOP_MAIN_ORDERSUBJECT' => 'Bestell E-Mail Betreff',
'SHOP_MAIN_REGISTERSUBJECT' => 'Registrier E-Mail Betreff',
'SHOP_MAIN_SELECTSHOP' => 'Bitte Shop ausw<73>hlen.',
'SHOP_MAIN_SHOPNAME' => 'Shopname',
'SHOP_MAIN_SMTPSERVER' => 'SMTP Server',
'SHOP_MAIN_SMTPUSER' => 'SMTP Benutzer',
'SHOP_MAIN_SMTPPASSWORD' => 'SMTP-Passwort',
'SHOP_MAIN_SMTPPWUNSET' => '"-" eingeben, falls nicht gew<65>nscht',
'SHOP_MAIN_BANKNAME' => 'Bankname',
'SHOP_MAIN_BANKCODE' => 'BLZ',
'SHOP_MAIN_BANKNUMBER' => 'Kontonummer',
'SHOP_MAIN_BICCODE' => 'BIC',
'SHOP_MAIN_COMPANY' => 'Firmenname',
'SHOP_MAIN_COURT' => 'Amtsgericht',
'SHOP_MAIN_HRBNR' => 'HRB',
'SHOP_MAIN_IBANNUMBER' => 'IBAN',
'SHOP_MAIN_VATNUMBER' => 'USt.-ID',
'SHOP_MAIN_PRODUCTIVE' => 'Produktivmodus',
'SHOP_CONFIG_TOPNAVILAYOUT' => 'Kategorien-Navigation oben anzeigen',
'SHOP_CONFIG_TOPNAVICATCOUNT' => 'Anzahl der Kategorien, die oben angezeigt werden (weitere Kategorien werden ebenfalls oben unter "mehr" aufgelistet)',
'SHOP_CONFIG_CSVSEPARATOR' => 'CSV-Trennzeichen beim Im- und Export',
'SHOP_CONFIG_CSVFIELDENCLOSER' => 'Zeichen, um CSV-Daten beim Im/Export einzufassen',
'SHOP_CONFIG_UPDATEVIEWS' => 'Datenbank Views m<>ssen aktualisiert werden!',
'SHOP_CONFIG_ASSIGNDEFAULTCAT' => 'Aktive Kategorie setzen',
'SHOP_CONFIG_UNASSIGNDEFAULTCAT' => 'Zuordnung l<>schen',
'SHOP_CONFIG_ASSIGNEDDEFAULTCAT' => 'Aktive Kategorie beim Start:',
'SHOP_CONFIG_ACTIVECATEGORYBYSTART' => 'Aktive Kategorie beim Start (Diese Kategorie wird in der Kategorien-Navigation "ausgeklappt" angezeigt)',
'SHOP_CONFIG_AUTOSEARCHONCAT' => 'Die Suche automatisch starten, sobald der Kunde eine Kategorie ausgew<65>hlt hat',
'SHOP_CONFIG_AUTOICONS' => 'Icons automatisch generieren aus Thumbnail (kann u.U. das System stark verlangsamen)',
'SHOP_CONFIG_ALLOWUNEVENAMOUNTS' => 'Nicht ganzzahlige Eingaben bei Artikelmengen erlauben (z.B. 1,5)',
'SHOP_CONFIG_ATTENTION' => 'ACHTUNG! <20>blicherweise ist in den Vertr<74>gen mit MasterCard und VISA die Speicherung der Daten ausdr<64>cklich verboten.',
'SHOP_CONFIG_BIDIRECTCROSS' => 'Bidirektionales Crossselling aktivieren',
'SHOP_CONFIG_CONFIRMAGB' => 'Kunden m<>ssen die AGB best<73>tigen, um bestellen zu k<>nnen',
'SHOP_CONFIG_SHOWORDERBUTTONONTHETOP' => 'Im 4ten Bestellschritt einen zus<75>tzlichen "Bestellung absenden" Button oben anzeigen (Wenn die Einstellung nicht aktiv ist, wird nur der "Bestellung absenden" Button weiter unten angezeigt).',
'SHOP_CONFIG_CATEGORYTHUMBNAILSIZE' => 'Gr<47><72>e des Kategoriebildes in Pixeln (Breite*H<>he)',
'SHOP_CONFIG_CALCULATEVATFORDELIVERY' => 'Die in den Versandkosten enthaltene Mehrwertsteuer im Warenkorb und in der Rechnung anzeigen',
'SHOP_CONFIG_CALCDELVATONTOP' => 'Versandkosten als Nettopreise eingeben (Versandkosten zuz<75>glich MwSt.)',
'SHOP_CONFIG_CALCULATEVATFORWRAPPING' => 'Die in den Geschenkverpackungskosten enthaltene Mehrwertsteuer im Warenkorb und in der Rechnung anzeigen',
'SHOP_CONFIG_CALCWRAPVATONTOP' => 'Verpackungskosten als Nettopreise eingeben (Verpackungskosten zuz<75>glich MwSt.)',
'SHOP_CONFIG_CALCULATEVATOFORPAYCHARGE' => 'Die in den Zahlungsarten-Geb<65>hren enthaltene Mehrwertsteuer im Warenkorb und in der Rechnung anzeigen',
'SHOP_CONFIG_CMSFOLDER' => 'Ordner f<>r CMS-Seiten',
'SHOP_CONFIG_CNTOFNEWS' => 'Anzahl der Nachrichten, die in der Nachrichten-Box links angezeigt werden',
'SHOP_CONFIG_DATEFORMAT' => 'Datumsformat im Administrationsbereich',
'SHOP_CONFIG_DETAILIMAGESIZE' => 'Gr<47><72>e der Artikelbilder (Bild 1-12) in Pixeln (Breite*H<>he)',
'SHOP_CONFIG_DELIVERYCOSTS' => 'Versandkosten auch dann berechnen, wenn der Kunde noch nicht eingeloggt ist',
'SHOP_CONFIG_DEFAULTVAT' => 'Standard-MwSt.-Satz f<>r alle Artikel',
'SHOP_CONFIG_DEFAULTLANGUAGE' => 'Standardsprache (0, 1, 2 ...) - 0 bedeutet die erste Sprache Deutsch',
'SHOP_CONFIG_EXCLUDENONMATERIALPRODUCTS' => 'Nicht materielle Artikel nicht in die Berechnung der Versandkosten einbeziehen',
'SHOP_CONFIG_ENTERNETPRICE' => 'Artikel- und Geschenkverpackungspreise netto eingeben (zuz<75>glich MwSt.)',
'SHOP_CONFIG_ICONSIZE' => 'Gr<47><72>e des Icons in Pixeln (Breite*H<>he)',
'SHOP_CONFIG_INLANDCUSTOMERS' => 'Inlandskunden - Kunden, die aus den markierten L<>ndern stammen, werden der Benutzergruppe "Inlandskunde" zugeordnet<br>F<>r Mehrfachmarkierung STRG-Taste gedr<64>ckt halten',
'SHOP_CONFIG_LARGECUSTOMERPRICE' => 'Einkaufswert, ab der Kunden der Benutzergruppe "Gro<72>er Umsatz" zugeordnet werden',
'SHOP_CONFIG_MAXGBENTRIESPERDAY' => 'Anzahl der G<>stebuch-Eintr<74>ge, die jeder Kunde pro Tag maximal verfassen darf',
'SHOP_CONFIG_MIDLLECUSTOMERPRICE' => 'Einkaufswert, ab der Kunden der Benutzergruppe "Mittlerer Umsatz" zugeordnet werden',
'SHOP_CONFIG_MINORDERPRICE' => 'Mindestbestellwert (leer lassen, falls nicht gew<65>nscht)',
'SHOP_CONFIG_MUSTFILLFIELDS' => '"Muss"-Felder f<>r die Registrierung des Kunden',
'SHOP_CONFIG_NEWARTBYINSERT' => 'Neueste Artikel nach dem Erstellungsdatum berechnen. (Ansonsten nach Datum der letzten <20>nderung)',
'SHOP_CONFIG_NROFCATARTICLES' => 'Anzahl der Artikel, die in einer Artikelliste pro Seite angezeigt werden k<>nnen<br>Warnung: Eine gro<72>e Anzahl von Artikeln pro Seite (<28>ber 100) kann erhebliche Performance-Probleme verursachen!',
'SHOP_CONFIG_NROFCUSTOMERWHOARTICLES' => 'Anzahl der Artikel, die bei "Kunden, die dies gekauft haben, haben auch das gekauft" angezeigt werden',
'SHOP_CONFIG_NROFNEWCOMERARTICLES' => 'Anzahl der Artikel, die bei "Frisch eingetroffen!" (neuste Artikel) angezeigt werden',
'SHOP_CONFIG_NUMBEROFSIMILARARTICLES' => 'Anzahl <20>hnlicher Artikel, die bei einem Artikel angezeigt werden',
'SHOP_CONFIG_NUMBEROFCROSSSELLARTICLES' => 'Anzahl von Crossselling-Artikeln und Zubeh<65>r, die bei einem Artikel angezeigt werden',
'SHOP_CONFIG_ORDERFOLDER' => 'Ordner in der Bestellungsverwaltung - hier l<>schen oder hinzuf<75>gen',
'SHOP_CONFIG_OVERRIDEZEROABCPRICES' => 'Den normalen Artikelpreis verwenden, wenn keine A, B, C Preise vorhanden sind',
'SHOP_CONFIG_ORDEROPTINEMAIL' => 'Double-Opt-In verwenden, wenn sich ein Kunde im Bestellprozess f<>r den Newsletter anmeldet',
'SHOP_CONFIG_SHOWBIRTHDAYFIELDS' => 'Eingabefeld f<>r das Geburtsdatum anzeigen, wenn Benutzer ihre Daten eingeben',
'SHOP_CONFIG_SORTITEMSLIST' => 'Benutzer k<>nnen Artikellisten sortieren',
'SHOP_CONFIG_SORTFIELDS' => 'Felder, nach denen Artikellisten sortiert werden k<>nnen',
'SHOP_CONFIG_SEARCHFIELDS' => 'Felder, in denen gesucht wird',
'SHOP_CONFIG_SEARCHUSEAND' => 'Wenn mehrere Suchbegriffe eigegeben werden, m<>ssen alle Suchbegriffe in einem Suchergebnis vorkommen (AND). (Wenn die Option nicht aktiv ist, muss nur ein Suchbegriff vorkommen (OR).)',
'SHOP_CONFIG_SETORDELETECURRENCY' => 'Hier k<>nnen Sie W<>hrungen hinzuf<75>gen oder l<>schen. Das Format ist:',
'SHOP_CONFIG_SETORDELETELANGUAGE' => 'Hier k<>nnen Sie Sprachen l<>schen oder hinzuf<75>gen. Bitte achten Sie bei neuen Sprachen darauf, dass die entsprechenden Datenbankfelder auch bestehen.<br /><b>ACHTUNG:</b> Vermeiden Sie das L<>schen ALLER Sprachen!',
'SHOP_CONFIG_SETORDELETELANGUAGEURL' => 'Unterschiedliche Basis-URLs pro Sprache, falls gew<65>nscht. Geben Sie eine URL pro Zeile ein. Die URL in der ersten Zeile wird f<>r die erste Sprache verwendet, die URL in der zweiten Zeile f<>r die zweite Sprache usw. Beispiel:<br />http://www.meinshop.de/<br />http://www.myshop.com/',
'SHOP_CONFIG_SETORDELETELANGUAGESSLURL' => 'Unterschiedliche Basis-SSL-URLs pro Sprache, falls gew<65>nscht. Geben Sie eine URL pro Zeile ein. Die URL in der ersten Zeile wird f<>r die erste Sprache verwendet, die URL in der zweiten Zeile f<>r die zweite Sprache usw. Beispiel:<br />https://www.meinsslshop.de/<br />https://www.mysslshop.com/',
'SHOP_CONFIG_STOCKWARNINGLIMIT' => 'Lagerbestand, ab dem den Benutzern angezeigt wird, dass nur noch wenige Artikel auf Lager sind',
'SHOP_CONFIG_STOCKOFFDEFAULTMESSAGE' => 'Die "Nicht-auf-Lager"-Standardmeldung nutzen',
'SHOP_CONFIG_STOCKONDEFAULTMESSAGE' => 'Die "Auf-Lager"-Standardmeldung nutzen',
'SHOP_CONFIG_STORECREDITCARDINFO' => 'Kreditkarten-Informationen speichern',
'SHOP_CONFIG_THUMBNAILSIZE' => 'Gr<47><72>e des Thumbnails in Pixeln (Breite*H<>he)',
'SHOP_CONFIG_TIMEFORMAT' => 'Zeitformat im Administrationsbereich',
'SHOP_CONFIG_USEGDVERSION' => 'Installierte Version der GDLib',
'SHOP_CONFIG_USESTOCK' => 'Lagerverwaltung aktiv',
'SHOP_CONFIG_USENEGATIVESTOCK' => 'Negative Lagerbest<73>nde erlauben',
'SHOP_CONFIG_WARNONSAMEARTNUMS' => 'Warnung ausgeben, wenn eine Artikelnummer mehrfach vorhanden ist',
'SHOP_CONFIG_ZOOMIMAGESIZE' => 'Gr<47><72>e der Zoom-Bilder (Zoom 1-4) in Pixeln (Breite*H<>he)',
'SHOP_CONFIG_DELETERATINGLOGS' => 'Wie lange Artikel-Bewertungen gespeichert werden (in Tagen)',
'SHOP_CONFIG_RSSITEMSCOUNT' => 'Anzahl der Objekte, die in RSS Feeds angezeigt werden',
'SHOP_CONFIG_RSSSELECTED' => 'Angezeigte RSS Feeds (Mehrfachauswahl mit gedr<64>ckter STRG-Taste)',
'SHOP_CONFIG_RSSTOPSHOP' => 'Top of the Shop',
'SHOP_CONFIG_RSSBARGAIN' => 'Schn<68>ppchen',
'SHOP_CONFIG_RSSNEWEST' => 'Neue Artikel',
'SHOP_CONFIG_RSSCATEGORIES' => 'Kategorien',
'SHOP_CONFIG_RSSSEARCH' => 'Suche',
'SHOP_CONFIG_RSSARTRECOMMLISTS' => 'Lieblingslisten (<28>bersicht)',
'SHOP_CONFIG_RSSRECOMMLISTARTS' => 'Lieblingslisten (Artikel)',
'SHOP_CONFIG_LOAD_DYNAMIC_PAGES' => 'Zus<75>tzliche Informationen vom OXID Server laden',
'SHOP_CONFIG_CHECK_UPDATES' => 'Regelm<6C><6D>ig <20>berpr<70>fen, ob Aktualisierungen vorhanden sind',
'SHOP_SYSTEM_ATTRIBUTESPERCENT' => 'Prozentsatz gleicher Attribute, damit Artikel <20>hnlich sind',
'SHOP_SYSTEM_DEFAULTIMAGEQUALITY' => 'Bildqualit<69>t - von 0 (schlechteste Qualit<69>t, kleine Dateigr<67><72>e) bis 100 (beste Qualit<69>t, gro<72>e Dateigr<67><72>e)',
'SHOP_SYSTEM_DENIEDDYNGROUPS' => 'Benutzergruppen, denen Kunden nicht automatisch zugeordnet werden d<>rfen',
'SHOP_SYSTEM_DISABLENAVBARS' => 'Einige Navigationselemente w<>hrend des Bestellprozesses ausblenden',
'SHOP_SYSTEM_GBMODERATE' => 'G<>stebuch-Eintr<74>ge und Artikel-Bewertungen moderieren: Sie werden erst ver<65>ffentlicht, wenn sie von einem Administrator aktiv gesetzt werden',
'SHOP_SYSTEM_ISERVERTIMESHIFT' => 'Zeitverschiebung des Servers in Stunden',
'SHOP_SYSTEM_INTERFACEPROFILES' => 'Profile f<>r den Administrationsbereich',
'SHOP_SYSTEM_MODULES' => 'Installierte Module in Ihrem eShop',
'SHOP_SYSTEM_ORDERDISNOREG' => 'Benutzer m<>ssen sich registrieren, um bestellen zu k<>nnen',
'SHOP_SYSTEM_OTHERCOUNTRYORDER' => 'Bestellungen aus dem Ausland auch dann erlauben, wenn keine Versandkosten f<>r das Land vorhanden sind',
'SHOP_SYSTEM_SEARCHENGINEURLS' => 'Suchmaschinenfeste URLs verwenden. Dies ist wichtig f<>r Google & Co., funktioniert jedoch nicht auf jedem Webserver',
'SHOP_SYSTEM_SHOP_LOCATION' => 'Standort des eShops',
'SHOP_SYSTEM_SHOWVARIANTREVIEWS' => 'Varianten-Bewertungen beim "Vater"-Artikel anzeigen',
'SHOP_SYSTEM_STOREIPS' => 'IP-Adressen speichern. Die ist u.U. ein Versto<74> gegen den Datenschutz.',
'SHOP_SYSTEM_SHOWNEWBASKETITEMMESSAGE' => 'Meldung ausgeben, wenn ein Artikel in den Warenkorb gelegt wurde',
'SHOP_SYSTEM_SHOWNEWBASKETITEMMESSAGE_NONE' => 'Keine',
'SHOP_SYSTEM_SHOWNEWBASKETITEMMESSAGE_MESSAGE' => 'Meldung ausgeben',
'SHOP_SYSTEM_SHOWNEWBASKETITEMMESSAGE_POPUP' => 'Popup <20>ffnen',
'SHOP_SYSTEM_SHOWFINALSTEP' => 'Bestellbest<73>tigung anzeigen, wenn die Bestellung abgeschlossen ist (5ter Bestellschritt)',
'SHOP_SYSTEM_UTILMODULE' => 'Zus<75>tzliches Util-Modul',
'SHOP_SYSTEM_VARIANTSSELECTION' => 'Varianten im Administrationsbereich in Zuordnungs-Listen anzeigen',
'SHOP_SYSTEM_VARIANTPARENTBUYABLE' => 'Varianten-"Vater" ist kaufbar',
'SHOP_SYSTEM_VARIANTINHERITAMOUNTPRICE' => 'Varianten erben Staffelpreise vom "Vater"',
'SHOP_SYSTEM_USEMULTIDIMENSIONVARIANTS' => 'Multidimensionale Varianten einschalten',
'SHOP_SYSTEM_SMARTYPHPHANDLING' => 'Was soll mit PHP-Code in Templates gemacht werden',
'SHOP_SYSTEM_SMARTYPHPHANDLING_REMOVE' => 'Code in HTML-Quelltext ausgeben (wird nicht angezeigt)',
'SHOP_SYSTEM_SMARTYPHPHANDLING_PASSTHRU' => 'Code mit PHP-Tags anzeigen',
'SHOP_SYSTEM_SMARTYPHPHANDLING_QUOTE' => 'Code ohne PHP-Tags anzeigen',
'SHOP_SYSTEM_SMARTYPHPHANDLING_ALLOW' => 'Den PHP-Code ausf<73>hren',
'SHOP_SYSTEM_LDAP' => 'LDAP Authentifizierung aktivieren (Bitte Datei core/oxldap.php anpassen)',
'SHOP_SYSTEM_SHOWNEWBASKETITEMMESSAGE_TOBASKET' => 'Warenkorb <20>ffnen',
'SHOP_SEO_SEOMODE' => 'Aktiv',
'SHOP_SEO_DEFSEOLANGUAGE' => 'Standardsprache f<>r SEO URLs',
'SHOP_SEO_TITLEPREFIX' => 'Titel Pr<50>fix',
'SHOP_SEO_TITLESUFFIX' => 'Titel Suffix',
'SHOP_SEO_STARTTITLE' => 'Titel der Startseite',
'SHOP_SEO_ROOTVENDORID' => 'Hersteller Wurzel SEO ID',
'SHOP_SEO_IDSSEPARATOR' => 'SEO IDs Trennzeichen (z. B. "+", "-")',
'SHOP_SEO_SAFESEOPREF' => 'SEO Suffix um gleiche Artikel zu unterscheiden',
'SHOP_SEO_RESETIDS' => 'SEO URLs neu berechnen',
'SHOP_SEO_REPLACECHARS' => 'Zeichen, die in SEO URLs ersetzt werden',
'SHOP_SEO_QRESETIDS' => 'ACHTUNG: Die SEO URLS von Kategorien, Artikeln, Herstellern und Lieferanten werden neu berechnet, wenn die entsprechende Seite das n<>chste Mal aufgerufen wird',
'SHOP_SEO_NEWINSTALL' => 'ACHTUNG: Dies erfordert die korrekte Ausf<73>hrung der mitgelieferten .htaccess (mod rewrite)',
'SHOP_SEO_STATICURLS' => 'Statische URLs',
'SHOP_SEO_STDURL' => 'Standard URL',
'SHOP_SEO_NEWSTATICURL' => '-- Neu anlegen --',
'SHOP_SEO_RESERVEDWORDS' => 'Reservierte W<>rter (werden automatisch mit dem SEO Suffix versehen)',
'SHOP_SEO_SKIPTAGS' => 'W<>rter, die bei der Erzeugung der Metatags f<>r Suchmaschinen ignoriert werden',
'SHOP_LICENSE_SERIAL' => 'Installierte Seriennummern',
'SHOP_LICENSE_NEWSERIAL' => 'Seriennr. hinzuf<75>gen',
'SHOP_LICENSE_VERSION' => 'eShop Version',
'SHOP_LICENSE_COMMUNITY' => 'Community',
'SHOP_LICENSE_DEMO' => 'Demoversion',
'SHOP_LICENSE_PROFFESIONAL' => 'Professional',
'SHOP_LICENSE_ENTERPRISE' => 'Enterprise',
'SHOP_LICENSE_ONLINECHECK' => 'Auf aktuellere Version pr<70>fen',
'SHOP_LICENSE_ALLOWEDMANDATES' => 'max. Anzahl von Mandanten',
'SHOP_LICENSE_USEDMANDATES' => 'Anzahl der benutzten Mandanten',
'SHOP_LICENSE_MALL' => 'Mall mode',
'SHOP_LICENSE_ERPINTERFACE' => 'ERP Schnittstelle',
'SHOP_LIST_MENUITEM' => 'Stammdaten',
'SHOP_LIST_MENUSUBITEM' => 'Grundeinstellungen',
'SHOP_LIST_YOUWANTTODELETE' => 'Diesen Shop wirklich l<>schen?',
'SHOWLIST_TITLE' => '[OXID Liste]',
'SHOWLIST_SQL' => 'SQL',
'SHOWLIST_CNT' => 'Cnt',
'SHOWLIST_NORESULTS' => 'Kein Ergebnis! Entweder keine Eintr<74>ge oder invalider Suchstring!',
'SHOWLIST_SUM' => 'Summen',
'SYSTEMINFO_MENUITEM' => 'Service',
'SYSTEMINFO_MENUSUBITEM' => 'System Info',
'SYSTEMINFO_DEMOMODE' => 'DEMO MODE',
'SYSTEMINFO_VARIABLE' => 'Variable',
'SYSTEMINFO_VALUE' => 'Value',
'SYSREQ_LIST_MENUITEM' => 'Service',
'SYSREQ_LIST_MENUSUBITEM' => 'Systemvoraussetzungen',
'SYSREQ_PHP_EXTENNSIONS' => 'PHP Erweiterungen',
'SYSREQ_PHP_CONFIG' => 'PHP Konfiguration',
'SYSREQ_SERVER_CONFIG' => 'Server-Konfiguration',
'SYSREQ_MOD_REWRITE' => 'Apache mod_rewrite Modul',
'SYSREQ_ALLOW_URL_FOPEN' => 'allow_url_fopen oder fsockopen auf Port 80',
'SYSREQ_PHP4_COMPAT' => 'Zend Kompatibilit<69>tsmodus muss ausgeschaltet sein',
'SYSREQ_PHP_VERSION' => 'PHP mindestens Version 5.2.0',
'SYSREQ_REQUEST_URI' => 'REQUEST_URI vorhanden',
'SYSREQ_LIB_XML2' => 'LIB XML2',
'SYSREQ_PHP_XML' => 'PHP XML',
'SYSREQ_J_SON' => 'JSON',
'SYSREQ_I_CONV' => 'ICONV',
'SYSREQ_TOKENIZER' => 'Tokenizer',
'SYSREQ_BC_MATH' => 'BCMath',
'SYSREQ_MYSQL_CONNECT' => 'MySQL Modul f<>r MySQL 5',
'SYSREQ_GD_INFO' => 'GDlib v2 [v1] incl. JPEG Unterst<73>tzung',
'SYSREQ_INI_SET' => 'ini_set erlaubt',
'SYSREQ_REGISTER_GLOBALS' => 'register_globals muss ausgeschaltet sein',
'SYSREQ_ZEND_OPTIMIZER' => 'Zend Optimizer installiert',
'SYSREQ_ZEND_PLATFORM_OR_SERVER' => 'Zend Platform oder Zend Server installiert',
'SYSREQ_MB_STRING' => 'mbstring',
'SYSREQ_UNICODE_SUPPORT' => 'UTF-8 Unterst<73>tzung',
'SYSREQ_MEMORY_LIMIT' => 'PHP Memory Limit (min. 32MB, 60MB empfohlen)',
'SYSREQ_DESCRIPTION_PASS' => 'Die Voraussetzung ist erf<72>llt.',
'SYSREQ_DESCRIPTION_PMIN' => 'Die Voraussetzung ist nicht oder nur teilweise erf<72>llt. Der OXID eShop funktioniert trotzdem und kann installiert werden.',
'SYSREQ_DESCRIPTION_FAIL' => 'Die Voraussetzung ist nicht erf<72>llt. Der OXID eShop funktioniert nicht ohne diese Voraussetzung und kann nicht installiert werden.',
'SYSREQ_DESCRIPTION_NULL' => 'Die Voraussetzung konnte nicht <20>berpr<70>ft werden.',
'SYSREQ_DESCRIPTION_COLL' => 'Es werden unterschiedliche Kollationen f<>r die ID-Felder verwendet',
'SYSREQ_DESCRIPTION_REQ' => '<27>berpr<70>fung, ob Ihr System die Voraussetzungen erf<72>llt',
'TOOLS_LIST_TITLE' => '[OXID Tools]',
'TOOLS_LIST_SECCESS' => 'Backup data erfolgreich gemailt.',
'TOOLS_LIST_ACTIONEND' => 'Aktion beendet',
'TOOLS_LIST_SQLQUERY' => 'SQL query',
'TOOLS_LIST_AFFECTEDROWS' => 'Affected rows',
'TOOLS_LIST_ERRORMESSAGE' => 'Error message',
'TOOLS_LIST_ERRORNUM' => 'Error number',
'TOOLS_LIST_MENUITEM' => 'Service',
'TOOLS_LIST_MENUSUBITEM' => 'Tools',
'TOOLS_MAIN_TITLE' => '[OXID Tools]',
'TOOLS_MAIN_UPDATESQL' => 'SQL ausf<73>hren',
'TOOLS_MAIN_SQLDUMB' => 'SQL Datei importieren',
'TOOLS_MAIN_START' => 'Update starten',
'TOOLS_MAIN_CHECKPICS' => 'Unbenutzte Bilder suchen und l<>schen',
'TOOLTIPS_ADDSUMTYPE' => 'Absoluter oder<br>prozentualer<br>Auf/Abschlag',
'TOOLTIPS_ADDSUMITMTYPE' => 'Absoluter, prozentualer<br> oder Artikel<br>Auf/Abschlag',
'TOOLTIPS_ARTICLEVAT' => 'Nur falls spezielle Mwst. hier ausf<73>llen',
'TOOLTIPS_ARTICLEREVIEW' => 'Artikel Vorschau <20>ffnen',
'TOOLTIPS_ARTICLESTOCK' => 'Anzahl Artikel auf Lager',
'TOOLTIPS_ARTICLEDELIVERY' => 'Zeit Format: ',
'TOOLTIPS_ARTICLETEMPLATE' => 'Dateiname des Templates<br>falls nicht Standard',
'TOOLTIPS_ARTICLEURLIMG' => 'Anpassung der Templates notwendig',
'TOOLTIPS_ARTLIST_SEARCHFIELDOXDYNAMIC' => 'suche',
'TOOLTIPS_ARTLIST_SEARCHFIELDOXTITLE' => 'suche Titel',
'TOOLTIPS_ARTLIST_SEARCHFIELDOXSHORTDESC' => 'suche Kurztext',
'TOOLTIPS_ARTICLEUNITDESCRIPTION' => 'Unter dem Grundpreis ist der Preis zu verstehen, der sich auf eine<br> bestimmte Mengeneinheit bezieht, und zwar einschlie<69>lich<br> der Mehrwertsteuer und sonstiger Preisbestandteile.',
'TOOLTIPS_EDITVAR' => 'Variante editieren',
'TOOLTIPS_FORMAT' => 'Format : YYYY-MM-DD',
'TOOLTIPS_ITEMDELETE' => 'Eintrag l<>schen',
'TOOLTIPS_ITEMSTORNO' => 'Eintrag stornieren',
'TOOLTIPS_NEWUSER' => 'Neuer Benutzer',
'TOOLTIPS_NEWADDRESS' => 'Neue Adresse',
'TOOLTIPS_NEWUSERPAYMENT' => 'Neue Zahlungsart',
'TOOLTIPS_NEWREMARK' => 'Notiz anf<6E>gen',
'TOOLTIPS_NEWPAYMENT' => 'Neue Zahlungsart anlegen',
'TOOLTIPS_NEWNEWSLETTER' => 'Neue Newsletter Vorlage',
'TOOLTIPS_NEWSHOP' => 'Neuen Shop anlegen',
'TOOLTIPS_NEWUSERGROUP' => 'Neue Benutzergruppe anlegen',
'TOOLTIPS_NEWCATEGORY' => 'Neue Kategorie anlegen',
'TOOLTIPS_NEWCOUNTRY' => 'Neues Land anlegen',
'TOOLTIPS_NEWLANGUAGE' => 'Neue Sprache anlegen',
'TOOLTIPS_NEWWRAPPING' => 'Neue Geschenkverpackung anlegen',
'TOOLTIPS_NEWCONTENT' => 'Neue CMS-Seite anlegen',
'TOOLTIPS_NEWMALLCAT' => 'Neue Mall Kategorie anlegen',
'TOOLTIPS_NEWARTICLE' => 'Neuen Artikel anlegen',
'TOOLTIPS_NEWITEMS' => 'Neues Attribut anlegen',
'TOOLTIPS_NEWVAR1' => 'Neue',
'TOOLTIPS_NEWVAR2' => 'Unter',
'TOOLTIPS_NEWVAR3' => 'Variante anlegen',
'TOOLTIPS_NEWSELECTLIST' => 'Neue Auswahlliste anlegen',
'TOOLTIPS_NEWDISCOUNT' => 'Neuen Rabatt anlegen',
'TOOLTIPS_NEWMWST' => 'Neuen Mwst. Satz anlegen',
'TOOLTIPS_NEWDELIVERY' => 'Neue Versandkostenregel anlegen',
'TOOLTIPS_NEWDELIVERYSET' => 'Neue Versandart anlegen',
'TOOLTIPS_NEWNEWS' => 'Neue Nachricht anlegen',
'TOOLTIPS_NEWVOUCHER' => 'Neue Gutscheinserie anlegen',
'TOOLTIPS_NEWSTATISTIC' => 'Neue Statistik anlegen',
'TOOLTIPS_NEWCATTREE' => 'Kategoriebaum neu indizieren',
'TOOLTIPS_NEWLINK' => 'Neuen Link anlegen',
'TOOLTIPS_NEWACTIONS' => 'Neue Aktion anlegen',
'TOOLTIPS_NEWVENDOR' => 'Neuen Lieferant anlegen',
'TOOLTIPS_NEWMANUFACTURER' => 'Neuen Hersteller anlegen',
'TOOLTIPS_OPENHELP' => 'Hilfe starten',
'TOOLTIPS_OPENUSERLIST' => 'Benutzerliste <20>ffnen',
'TOOLTIPS_RESETNROFARTICLESINCAT' => 'Artikelanzahl in den Kategorien zur<75>cksetzen',
'TOOLTIPS_RESETNROFARTICLESINVND' => 'Artikelanzahl in den Lieferanten zur<75>cksetzen',
'TOOLTIPS_RESETNROFARTICLESINMAN' => 'Artikelanzahl in den Herstellern zur<75>cksetzen',
'TOOLTIPS_TIMEFORMAT' => 'Zeit Format: ',
'TOOLTIPS_VALDESC' => 'Eintrag1__@@Eintrag2__@@ usw.',
'TOOLTIPS_ITEMUNASSIGN' => 'Verkn<6B>pfung zu Shop l<>sen',
'TOOLTIPS_ARTLIST_NEWROLE' => 'Neue Rolle anlegen',
'TOOLTIPS_ARTLIST_ROLEGENERATOR' => 'Rechte und Rollen Tabelle neu generieren.',
'USER_ADDRESS_DELIVERYADDRESS' => 'Lieferadressen',
'USER_ARTICLE_QUANTITY' => 'Anzahl',
'USER_EXTEND_PRIVATFON' => 'Telefon privat',
'USER_EXTEND_MOBILFON' => 'Telefon mobil',
'USER_EXTEND_NEWSLETTER' => 'Newsletter',
'USER_EXTEND_EMAILFAILED' => 'E-Mail Adr. ung<6E>ltig',
'USER_EXTEND_DISABLEAUTOGROUP' => 'Keine automatische Benutzergruppen-Zuordnung',
'USER_EXTEND_BONI' => 'Bonit<69>t',
'USER_LIST_ZIP' => 'PLZ',
'USER_LIST_PLACE' => 'Ort',
'USER_LIST_CUSTOMERNUM' => 'Kundennummer',
'USER_LIST_MENNUITEM' => 'Benutzer verwalten',
'USER_LIST_MENNUSUBITEM' => 'Benutzer',
'USER_MAIN_RIGHTS' => 'Rechte',
'USER_MAIN_EMAILLOGIN' => 'E-Mail/Login',
'USER_MAIN_CUSTOMERSNR' => 'Kundennr.',
'USER_MAIN_HASPASSWORD' => 'Hat ein Passwort?',
'USER_MAIN_NAME' => 'Vor-/Nachname',
'USER_MAIN_STRNR' => 'Str./Hausnr.',
'USER_MAIN_NEWPASSWORD' => 'Neues Passwort',
'USER_MAIN_LDAP' => 'LDAP Benutzer',
'USER_OVERVIEW_GROUPS' => 'Benutzergruppen',
'USER_OVERVIEW_LASTITEM' => 'Zuletzt gekaufte Artikel',
'USER_OVERVIEW_LASTBUY' => 'Letzter Kauf',
'USER_OVERVIEW_BONI' => 'Bonit<69>t als Ampel',
'USER_OVERVIEW_OXID' => 'oxid',
'USER_OVERVIEW_BREACKORDER' => 'Abgebrochene Bestellungen',
'USER_PAYMENT_PAYMENT' => 'Zahlungsarten',
'USER_PAYMENT_NEWPAYMENT' => 'Neue Zahlmethode',
'USER_PAYMENT_PAYMENTTYPE' => 'Methodentyp',
'USER_PAYMENT_VALUE' => 'Wert',
'USER_REMARK_REMARK' => '[Bem.]',
'USER_REMARK_ORDER' => '[Best.]',
'USER_REMARK_USER' => '[Reg.]',
'USER_REMARK_NEWS' => '[News]',
'USERGROUP_LIST_MENUITEM' => 'Benutzer verwalten',
'USERGROUP_LIST_MENUSUBITEM' => 'Benutzergruppen',
'USERGROUP_MAIN_MEMBERINGROUP' => 'Mitglieder der Benutzergruppe',
'USERGROUP_MAIN_ALLMEMBERS' => 'Alle Benutzer',
'VENDOR_LIST_MENUITEM' => 'Stammdaten',
'VENDOR_LIST_MENUSUBITEM' => 'Lieferanten',
'VENDOR_LIST_TITLE' => '[OXID Herstellerverwaltung]',
'VENDOR_MAIN_ALLITEMS' => 'Alle verf<72>gbaren Artikel',
'VENDOR_MAIN_ITEMSWITHVENDOR' => 'Artikel von diesem Lieferanten',
'VENDOR_MAIN_ICONUPLOAD' => 'Icon hochladen',
'VOUCHERSERIE_EXPORT_EXPORT' => 'Exportieren',
'VOUCHERSERIE_GROUPS_INGROUP' => 'Verf<72>gbar f<>r Benutzergruppen',
'VOUCHERSERIE_LIST_SERIALNUM' => 'Name',
'VOUCHERSERIE_LIST_MINVALUE' => 'Ab Einkaufswert',
'VOUCHERSERIE_LIST_MENUITEM' => 'Shopeinstellungen',
'VOUCHERSERIE_LIST_MENUSUBITEM' => 'Gutscheinserien',
'VOUCHERSERIE_MAIN_GENERATERANDOM' => 'Generate Random Nr',
'VOUCHERSERIE_MAIN_MINORDERPRICE' => 'G<>ltig ab Einkaufswert',
'VOUCHERSERIE_MAIN_ALLOWSAMESERIES' => 'G<>ltig mit gleicher Serie',
'VOUCHERSERIE_MAIN_ALLOWOTHERSERIES' => 'G<>ltig mit anderer Serie',
'VOUCHERSERIE_MAIN_SAMESEROTHERORDER' => 'G<>ltig mit gleiche Serie bei einer anderen Bestellung',
'VOUCHERSERIE_MAIN_NEWVOUCHER' => 'Neue Gutscheine anlegen',
'VOUCHERSERIE_MAIN_VOUCHERSTATISTICS' => 'Gutscheine',
'VOUCHERSERIE_MAIN_RANDOMNUM' => 'Zufallsnummern erzeugen',
'VOUCHERSERIE_MAIN_VOUCHERNUM' => 'Gutscheinnummer',
'VOUCHERSERIE_MAIN_AVAILABLE' => 'Verf<72>gbar',
'VOUCHERSERIE_MAIN_USED' => 'Benutzt',
'VOUCHERSERIE_MAIN_DISCOUNT' => 'Rabatt',
'WRAPPING_LIST_PICTURE' => 'Bild',
'WRAPPING_LIST_PRESENTPACKUNG' => 'Geschenkverpackung',
'WRAPPING_LIST_MENUITEM' => 'Shopeinstellungen',
'WRAPPING_LIST_MENUSUBITEM' => 'Geschenkverpackung',
'WRAPPING_LIST_TITLE' => '[OXID Geschenkverwaltung]',
'WRAPPING_MAIN_PICTURE' => 'Bild',
'WRAPPING_MAIN_PRESENTPACKUNG' => 'Geschenkverpackung',
'WRAPPING_MAIN_PICUPLOAD' => 'Bild hochladen',
'WRAPPING_MAIN_TITLE' => '[OXID Geschenkverwaltung]',
'MANUFACTURER_MAIN_ICONUPLOAD' => 'Icon hochladen',
'MANUFACTURER_MAIN_ITEMSWITHMANUFACTURER' => 'Artikel dieses Herstellers',
'MANUFACTURER_MAIN_ALLITEMS' => 'Alle Artikel',
'MANUFACTURER_LIST_TITLE' => 'Herstellerliste',
'MANUFACTURER_LIST_MENUITEM' => 'Stammdaten',
'MANUFACTURER_LIST_MENUSUBITEM' => 'Hersteller',
'SHOP_PERF_CALCVATONLYFORBASKETORDER' => 'L<>nderspezifische Mehrwertsteuer nur im Warenkorb und im Bestellprozess berechnen',
'SHOP_PERF_CHECKIFTPLCOMPILE' => '<27>berpr<70>fen ob Templates neu kompiliert werden m<>ssen. Schalten Sie diese Einstellung aus, wenn der eShop in den Live-Betrieb geht.',
'SHOP_PERF_COMPARE' => 'Artikelvergleiche einschalten',
'SHOP_PERF_DONTSHOWEMTYCATEGORIES' => 'Leere Kategorien (keine Unterkategorien, keine Artikel) <strong>nicht</strong> anzeigen',
'SHOP_PERF_CLEARCACHEONLOGOUT' => 'Cache nur beim Ausloggen aus dem Administrationsbereich leeren',
'SHOP_PERF_EXTERNALPERFORMANCE' => 'Erweiterte Performance-Einstellungen',
'SHOP_PERF_LOADTREEFORSEARCH' => 'Kategoriebaum f<>r die Suche laden (Die Suche kann auf einzelne Kategorien beschr<68>nkt werden)',
'SHOP_PERF_LOADFULLTREE' => 'Den kompletten Kategoriebaum f<>r die Navigation laden (belastet die Performance, wenn viele Kategorien vorhanden sind)',
'SHOP_PERF_LOADACTION' => 'Aktionen laden',
'SHOP_PERF_LOADREVIEWS' => 'Kommentare und Bewertungen zu Artikeln anzeigen',
'SHOP_PERF_LOADCROSSSELLING' => 'Crossselling laden',
'SHOP_PERF_LOADACCESSOIRES' => 'Zubeh<65>r laden',
'SHOP_PERF_LOADCUSTOMERWHOBOUGHTTHIS' => '"Kunden, die diese Artikel gekauft haben, kauften auch" laden',
'SHOP_PERF_LOADSIMILAR' => '<27>hnliche Artikel laden',
'SHOP_PERF_LOADSELECTLIST' => 'Auswahllisten laden',
'SHOP_PERF_LOADSELECTLISTSINALIST' => 'Auswahllisten in Artikellisten anzeigen',
'SHOP_PERF_LOADDISCOUNTS' => 'Rabatte und MwSt. generell berechnen',
'SHOP_PERF_LOADDELIVERY' => 'Versandkosten berechnen',
'SHOP_PERF_LOADPRICE' => 'Artikelpreise anzeigen',
'SHOP_PERF_LOADPRICEFORADDLIST' => 'Preise anzeigen bei "Top of the Shop" und "Frisch eingetroffen!"',
'SHOP_PERF_LOADCATTREE' => 'Kategorien laden und Kategorienavigation anzeigen',
'SHOP_PERF_LOADCURRENCY' => 'W<>hrungen anzeigen',
'SHOP_PERF_LOADLANGUAGES' => 'Sprachen anzeigen',
'SHOP_PERF_LOADNEWS' => 'Nachrichten anzeigen',
'SHOP_PERF_LOADNEWSONLYSTART' => 'Nachrichten nur auf der Startseite anzeigen',
'SHOP_PERF_LOADVARIANTS' => 'Varianten in Artikellisten laden (z. B. Suchergebnisse, Kategorieansichten). Diese Einstellung verbraucht viel Speicher und kann zu Problemen auf schwachen Servern f<>hren.',
'SHOP_PERF_LOADVENDORTREE' => 'Lieferantenliste laden und anzeigen',
'SHOP_PERF_LOADMANUFACTURERTREE' => 'Herstellerliste laden und anzeigen',
'SHOP_PERF_LOADATTRIBUTES' => 'Attribute eines Artikels immer zusammen mit dem Artikel laden',
'SHOP_PERF_NEWESTARTICLES' => 'Liste der neusten Artikel (Frisch eingetroffen!)',
'SHOP_PERF_PARSELONGDESCINSMARTY' => 'Artikelbeschreibung und Kategorienbeschreibung mit Smarty ausf<73>hren',
'SHOP_PERF_PERFORMANCE' => 'Performance',
'SHOP_PERF_SHOWACTCATARTCOUNT' => 'Anzahl enthaltener Artikel hinter den Kategorienamen anzeigen',
'SHOP_PERF_SHOWLEFTBASKET' => 'Warenkorb links anzeigen',
'SHOP_PERF_SHOWRIGHTBASKET' => 'Warenkorb rechts anzeigen',
'SHOP_PERF_TOPSELLER' => 'Liste der meistverkauften Artikel (Top of the Shop)',
'SHOP_PERF_USESELECTLISTPRICE' => 'Preis<69>nderungen durch Auswahllisten unterst<73>tzen',
'SHOP_PERF_USETIMECHECKINARTLOAD' => 'Beim Laden von Artikeln "Aktiv von/bis" ber<65>cksichtigen',
'SHOP_PERF_SHOWTOPBASKET' => 'Warenkorb oben anzeigen',
'DYNSCREEN_LOCAL_TITLE' => 'E-Commerce Services',
'DYNSCREEN_LOCAL_TEXT' => 'Some general info about e-commerce services...',
'GENIMPORT_MENUITEM' => 'Service',
'GENIMPORT_MENUSUBITEM' => 'Gener. Import',
'GENIMPORT_STEP_1_TITLE' => 'CSV-Datei hochladen',
'GENIMPORT_STEP_2_TITLE' => 'CSV-Felder zuordnen',
'GENIMPORT_STEP_3_TITLE' => 'Import ausgef<65>hrt',
'GENIMPORT_TABLE' => 'Tabelle',
'GENIMPORT_CSVFILE' => 'CSV-Datei',
'GENIMPORT_DBFIELDS' => 'Datenbankspalten',
'GENIMPORT_FIRSTCOLHEADER' => 'Erste Zeile enth<74>lt Header-Informationen',
'GENIMPORT_UPLOADFILE' => 'Datei hochladen',
'GENIMPORT_ERRORUPLOADINGFILE' => 'Bitte w<>hlen Sie eine CSV-Datei aus',
'GENIMPORT_ERRORASSIGNINGFIELDS' => 'Bitte weisen Sie die CSV-Felder zu den entsprechenden Datenbankspalten zu',
'GENIMPORT_ASSIGNFIELDS' => 'CSV-Felder zu der Tabelle',
'GENIMPORT_REPEATIMPORT' => 'Import wiederholen',
'GENIMPORT_REPEATINGIMPORT' => 'Import wird wiederholt',
'GENIMPORT_BEGINIMPORT' => 'Import starten',
'GENIMPORT_IMPORTDONE' => 'Die CSV-Daten wurden erfolgreich importiert.',
'GENIMPORT_IMPORTDONEWITHERRORS' => 'Der Import war nicht erfolgreich. W<>hrend dem Import sind Fehler aufgetreten.',
'GENIMPORT_TOTALROWS' => 'Zeilen wurden importiert',
'GENIMPORT_STEP' => 'Schritt',
'GENIMPORT_FINISH' => 'Import ausgef<65>hrt',
'GENIMPORT_SKIP' => '<27>berspringen',
'GENIMPORT_FIELDSTERMINATEDBY' => 'CSV-Trennzeichen',
'GENIMPORT_FIELDSENCLOSEDBY' => 'Zeichen, mit dem CSV-Daten eingefasst sind',
'GENEXPORT_MENUITEM' => 'Service',
'GENEXPORT_MENUSUBITEM' => 'Gener. Export',
# menu
'dyn_menu' => 'Servicebereich',
'dyn_about' => 'Allgemein',
'dyn_interface' => 'Interface',
'dyn_technics' => 'Technik',
'mxactions' => 'Aktionen verwalten',
'mxarticles' => 'Artikel',
'mxattributes' => 'Attribute',
'mxcategories' => 'Kategorien',
'mxcontent' => 'CMS-Seiten',
'mxcustnews' => 'Kundeninformation',
'mxcoresett' => 'Grundeinstellungen',
'mxcountries' => 'L<>nder',
'mxdiscount' => 'Rabatte',
'mxdisplayorders' => 'Bestellungen',
'mxgenexp' => 'Gener. Export',
'mxgenimp' => 'Gener. Import',
'mxguestbook' => 'G<>stebuch',
'mxlanguages' => 'Sprachen',
'mxlist' => 'Benutzerliste',
'mxmanageprod' => 'Artikel verwalten',
'mxmainmenu' => 'Stammdaten',
'mxnews' => 'Nachrichten',
'mxorders' => 'Bestellungen verwalten',
'mxpaymeth' => 'Zahlungsarten',
'mxpricealarm' => 'Preisalarm',
'mxremlist' => 'Alle Bewertungen',
'mxsellist' => 'Auswahllisten',
'mxservice' => 'Service',
'mxservicearea' => 'E-Commerce Services',
'mxshipping' => 'Versandkostenregeln',
'mxshippingset' => 'Versandarten',
'mxshopsett' => 'Shopeinstellungen',
'mxsysinfo' => 'Systeminfo',
'mxsysreq' => 'Systemvoraussetzungen',
'mxtools' => 'Tools',
'mxuadmin' => 'Benutzer verwalten',
'mxurls' => 'Links',
'mxugroups' => 'Benutzergruppen',
'mxusers' => 'Benutzer',
'mxvendor' => 'Lieferanten',
'mxmanufacturer' => 'Hersteller',
'mxvouchers' => 'Gutscheinserien',
'mxwrapping' => 'Geschenkverpackung',
'mxlooknfeel' => 'Look&Feel',
'mxdynscreenlocal' => 'General information',
'mxerp' => 'ERP Schnittstelle',
'mxberoles' => 'Admin Rechte',
'mxferoles' => 'Shop Rechte',
# tabs
// actions',
'tbclactions_main' => 'Stamm',
// adminlinks_list',
'tbcladminlinks_main' => 'Stamm',
'tbcladminguestbook_main' => 'Stamm',
// attribute_list',
'tbclattribute_main' => 'Stamm',
'tbclattribute_category' => 'Kategorien',
// article_list',
'tbclarticle_main' => 'Stamm',
'tbclarticle_extend' => 'Erweitert',
'tbclarticle_stock' => 'Lager',
'tbclarticle_attribute' => 'Auswahl',
'tbclarticle_crossselling' => 'Crosssell.',
'tbclarticle_variant' => 'Varianten',
'tbclarticle_pictures' => 'Bilder',
'tbclarticle_review' => 'Bewertung',
'tbclarticle_overview' => 'Statistik',
// category_list',
'tbclcategory_main' => 'Stamm',
'tbclcategory_text' => 'Langtext',
'tbclcategory_pictures' => 'Bilder',
'tbclcategory_order' => 'Sortierung',
// content_list',
'tbclcontent_main' => 'Stamm',
// Countries',
'tbclcountry_main' => 'Stamm',
// delivery_list',
'tbcldelivery_main' => 'Stamm',
'tbcldelivery_articles' => 'Artikel',
'tbcldelivery_users' => 'Benutzer',
// deliveryset_list',
'tbcldeliveryset_main' => 'Stamm',
'tbcldeliveryset_payment' => 'Zahlungsarten',
'tbcldeliveryset_users' => 'Benutzer',
// discount_list',
'tbcldiscount_main' => 'Stamm',
'tbcldiscount_articles' => 'Artikel',
'tbcldiscount_users' => 'Benutzer',
//languages
'tbcllanguage_main' => 'Stamm',
// news_list',
'tbclnews_main' => 'Stamm',
'tbclnews_text' => 'Text',
// order_list',
'tbclorder_overview' => '<27>bersicht',
'tbclorder_main' => 'Stamm',
'tbclorder_address' => 'Adressen',
'tbclorder_article' => 'Artikel',
'tbclorder_remark' => 'Historie',
// payment_list',
'tbclpayment_main' => 'Stamm',
'tbclpayment_country' => 'L<>nder',
// Pricealarm',
'tbclpricealarm_main' => 'Stamm',
'tbclpricealarm_mail' => 'E-Mail',
// selectlist_list',
'tbclselectlist_main' => 'Stamm',
// system requirements',
'tbclsysreq_main' => 'Stamm',
// shop_list',
'tbclshop_main' => 'Stamm',
'tbclshop_config' => 'Einstell.',
'tbclshop_system' => 'System',
'tbclshop_license' => 'Lizenz',
'tbclshop_performance' => 'Perform.',
'tbclshop_seo' => 'SEO',
// Service Tools',
'tbcltools_main' => 'SQL',
// user_list',
'tbcluser_main' => 'Stamm',
'tbcluser_extend' => 'Erweitert',
'tbcluser_article' => 'Artikel',
'tbcluser_remark' => 'Historie',
'tbcluser_address' => 'Adressen',
'tbcluser_payment' => 'Zahlung',
// usergroup_list',
'tbclusergroup_main' => 'Stamm',
// vendor_list',
'tbclvendor_main' => 'Stamm',
'tbclmanufacturer_main' => 'Stamm',
// voucherserie_list',
'tbclvoucherserie_main' => 'Stamm',
'tbclvoucherserie_groups' => 'Benutzergruppen',
'tbclwrapping_main' => 'Stamm',
'tbclcontent_seo' => 'SEO',
'tbclarticle_seo' => 'SEO',
'tbclcategory_seo' => 'SEO',
'tbclvendor_seo' => 'SEO',
'tbclmanufacturer_seo' => 'SEO',
'tbcl_main' => 'Stamm',
'tbcladminlinks_mall' => 'Mall',
'tbcldelivery_mall' => 'Mall',
'tbcldeliveryset_mall' => 'Mall',
'tbcldiscount_mall' => 'Mall',
'tbclmanufacturer_mall' => 'Mall',
'tbclnews_mall' => 'Mall',
'tbclvendor_mall' => 'Mall',
'tbclselectlist_mall' => 'Mall',
'tbclvoucherserie_mall' => 'Mall',
'tbclwrapping_mall' => 'Mall',
'tbclattribute_mall' => 'Mall',
'tbclarticle_mall' => 'Mall',
'tbclcategory_mall' => 'Mall',
'tbclcategory_rights' => 'Rechte',
'tbclshop_cache' => 'Caching',
'tbclshop_mall' => 'Mall',
'tbclroles_femain' => 'Stamm',
'tbclroles_feuser' => 'Benutzer',
'tbclroles_bemain' => 'Stamm',
'tbclroles_beobject' => 'Objekte',
'tbclroles_beuser' => 'Benutzer',
'tbclarticle_rights' => 'Rechte',
// userlist',
'snpuserlistheader' => 'Benutzerliste',
'snpuserlistoxfname' => 'Vorname',
'snpuserlistoxlname' => 'Nachname',
'snpuserlistoxusername' => 'E-Mail',
'snpuserlistoxcreate' => 'Registriert',
// reviewlist',
'snpreviewlistheader' => 'Alle Bewertungen',
'snpreviewlistoxcreate' => 'Angelegt',
'snpreviewlistoxtext' => 'Inhalt',
'snpreviewlistoxtitle' => 'Artikel',
// orderlist',
'snporderlistheader' => 'Bestell<6C>bersicht',
'snporderlistoxorderdate' => 'Datum',
'snporderlistoxartnum' => 'Art.-Nr.',
'snporderlistsum' => 'Anzahl',
'snporderlistoxtitle' => 'Beschreibung',
'mainCategory' => 'Hauptkat.',
'none' => 'keine',
'viewAll' => 'Alle anzeigen',
'order' => 'Bestellung',
'amount' => 'Menge',
'size' => 'Gr<47>sse',
'weight' => 'Gewicht',
'price' => 'Preis',
'user' => 'Kunde',
'mallAdmin' => 'Mall Admin',
'usrRegistered' => 'Der Benutzer wird nach der Eingabe seines Passwortes registriert',
// HTML editor',
'editor_language' => 'de-de',
//serials
'invalid_serial' => 'Ung<6E>ltiger Lizenzschl<68>ssel',
'nonstackable_serial_detected' => 'Ein nicht erweiterbarer Lizenzschl<68>ssel kann nicht hinzugef<65>gt werden. Bitte f<>gen Sie diesen Schl<68>ssel als ersten ein.',
'serial_added' => 'Neuer Lizenzschl<68>ssel wurde aktiviert',
'serial_updated' => 'Lizenzschl<68>ssel wurde aktualisiert',
'SHOP_OPTIONS_GROUP_GLOBAL' => 'Global',
'SHOP_OPTIONS_GROUP_SEARCH' => 'Suche',
'SHOP_OPTIONS_GROUP_STOCK' => 'Lager',
'SHOP_OPTIONS_GROUP_ARTICLES' => 'Artikel',
'SHOP_OPTIONS_GROUP_ORDER' => 'Bestellungen',
'SHOP_OPTIONS_GROUP_VAT' => 'Mehrwertsteuer',
'SHOP_OPTIONS_GROUP_LANGUAGE' => 'Sprache',
'SHOP_OPTIONS_GROUP_PICTURES' => 'Bilder',
'SHOP_OPTIONS_GROUP_SHOP_FRONTEND' => 'Shop Frontend',
'SHOP_OPTIONS_GROUP_ADMINISTRATION' => 'Administrationsbereich',
'SHOP_OPTIONS_GROUP_OTHER_SETTINGS' => 'Weitere Einstellungen',
'SHOP_OPTIONS_GROUP_VARIANTS' => 'Varianten',
'SHOP_OPTIONS_GROUP_MODULES' => 'Module',
);
/*
[{ oxmultilang ident='ACTIONS_MAIN_YOUWANTTODELETE' }]
*/
Copy Permalink