123 lines
9.1 KiB
PHP
123 lines
9.1 KiB
PHP
<?php
|
|
$sLangName = "Deutsch";
|
|
// -------------------------------
|
|
// RESOURCE IDENTITFIER = STRING
|
|
// -------------------------------
|
|
$aLang = array(
|
|
'charset' => 'UTF-8',
|
|
|
|
'd3mxgoogleanalytics4' => 'Google Analytics 4',
|
|
'd3mxgoogleanalytics4set' => 'Einstellungen',
|
|
|
|
// Base Translations
|
|
'D3BASECONFIG' => 'Grundeinstellungen',
|
|
'D3CLOSE' => 'Schließen',
|
|
'D3NONE' => '- keinen -',
|
|
'D3CONTAINERID' => 'Container-ID',
|
|
'D3CONTAINERID_HELP' => '<a target="_blank" href="https://github.com/d3datadevelopment/GoogleAnalytics4/blob/master/Docs/README.md#Container-ID" class="text-muted text-decoration-none"><i class="bi bi-book-half"></i> Was ist die <strong>Container-ID</strong>?</a>',
|
|
'D3ACTIVATEMOD' => 'Modul aktivieren',
|
|
'D3CNTRLPARAM' => 'Steuerungsparameter',
|
|
'D3CNTRLPARAM_HELP' => '<a target="_blank" href="https://github.com/d3datadevelopment/GoogleAnalytics4/blob/master/Docs/README.md#steuerungsparameter" class="text-muted text-decoration-none"><i class="bi bi-book-half"></i> Was ist der <strong>Steuerungsparameter</strong>?</a>',
|
|
'D3INACTIVATEMOD' => 'Modul ist nicht aktiv! Es werde keine Funktionen ausgespielt!',
|
|
// Usercentrics Dynamische Optionen
|
|
'D3USRCNTRCSDYNOPT' => 'Usercentrics Dynamische Optionen',
|
|
|
|
// Use debug mode?
|
|
'D3USEDEBUGMODE' => "Debug-Modus aktivieren",
|
|
'D3USEDEBUGMODE_HELP' => "Der <strong>Debug Modus</strong> setzt an alle DataLayer ( also Daten Sammlungen im Frontend )
|
|
<strong>'debug_mode': 'true'</strong> und ermöglicht im Google Tag Manager selbst ein detaillierteres
|
|
Auswerten des einfließenden Datenstroms.",
|
|
|
|
// Use Consentmode?
|
|
'D3USEGOOGLECONSENTMODE' => "Google Consent Mode 'Default Values' akivieren",
|
|
'D3USEGOOGLECONSENTMODE_HELP' => "Der <trong>Consent Mode 'Default Values'</trong> setzt im Frontend,
|
|
vor jedem Sammeln und Senden von Daten, einen Befehl der die Bearbeitung der Daten fortlaufend verändert.<br>
|
|
<br>
|
|
Diese Veränderte Berarbeitung heißt im Detail, dass der Google Tag Manager ( GTM )
|
|
bzw. in erster Instanz die Consent Management Platform ( CMP ) keine Daten zur Verarbeitung an Google sendet,
|
|
bis ein entsprechendes Zustimmungs-Signal vom Kunden explizit erteilt wurde.<br>
|
|
Die CMP ist sogar derartig restriktiv, dass diese den Datenstrom zum GTM ( Vorinstanz zu Google Analytics )
|
|
völlig verhindert, solange keine Zustimmung erteilt wurde.<br>
|
|
<br>
|
|
Ein einfaches anschalten dieser Funktion regelt noch <strong>nicht</strong> die völlige Funktionsweise
|
|
aller beteiligten Instanzen; diese bedarf eine detailiertere Konfiguration!<br>",
|
|
|
|
// Use CMP?
|
|
'D3CMPTABTITLE' => 'Cookie Manager Einstellungen',
|
|
'D3CMPUSEQ' => 'Consent Management Platform ( CMP ) nutzen?',
|
|
'D3CMPUSEQ_HELP' => '"Eine Consent Management Platform ( CMP ) ist eine Software, mit der Website-Betreiber
|
|
oder Anbieter von Web-Apps über ein Banner oder ein Pop-up eine datenschutzrechtliche
|
|
Einwilligung der Besucher einholen und speichern, bevor Nutzerdaten über
|
|
Website-Skripte erfasst werden (Tracking)." <a target="_blank" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Consent_Management_Platform">Wikipedia Beschreibung</a><br>
|
|
<br>
|
|
Um Google Analytics 4 ( <a target="_blank" href="https://marketingplatform.google.com/intl/de/about/analytics/">Google Analytics</a> ) weiterhin nutzen zu können,
|
|
und dank fortschreitendem Datenschutz unserer personenbezogener Daten, ist das Nutzen eines konformen CMP
|
|
heute zwangläufig nötig.<br>
|
|
<br>
|
|
Diese konformen CMP sind in
|
|
<a target="_blank" href="https://cmppartnerprogram.withgoogle.com/">offizieller Partnerschaft mit Google ( Liste der Partner )</a>
|
|
und unterliegen strengen Vorschriften, um ein ordnungsgemäßes Senden und
|
|
Verarbeiten der Zustimmung unterliegenden Daten sicher zu stellen.',
|
|
'D3CMP' => 'Consent Management Platform ( CMP ) wählen',
|
|
|
|
// Usercentrics Config
|
|
// activate Individual Default Values
|
|
'D3USRCNTRCSCFG_ACT_INDIVDEFVAL' => "usercentrics individual 'Default Values' aktiveren",
|
|
// standard Consent
|
|
'D3USRCNTRCSCFG_STD_CNST' => "GTM Standard Consent",
|
|
// activate consent mode API
|
|
'D3USRCNTRCSCFG_ACT_CNSTMDE_API' => "Usercentrics Consent Mode API aktivieren",
|
|
// consent mode api
|
|
'D3USRCNTRCSCFG_CNSTMDE_API' => "Consent Mode API",
|
|
'D3USRCNTRCSCFG_DOCS' => 'Nähere Infos zu den hier konfigurierbaren Einstellungen entnehmen Sie bitte der offiziellen
|
|
Dokumentation von Usercentrics selbst: <a href="https://docs.usercentrics.com/#/consent-mode" class="text-primary"><i class="bi bi-book-half"></i> Dokumentation</a>',
|
|
'D3USRCNTRCSCFG_WARNING' => "Bevor Sie hier Anpassungen machen, konsultieren Sie bitte einen technischen Support!<br>
|
|
Anpassungen können zu Beeinträchtigungen und Ausfall von Funktionen im Frontend führen!",
|
|
|
|
// Additional Config
|
|
// Server-Side tagging
|
|
'D3SERVERSIDETAGGING' => 'Server-Side tagging',
|
|
'D3DETAILED_DESC' => 'Detailliertere Erklärung der Funktion',
|
|
'D3SERVERSIDETAGGING_HINT' => 'Die Conatiner-ID wird weiterhin unter "Grundeinstellungen" eingetragen!<br><br>
|
|
"Serverseitiges Tagging ist eine neue Möglichkeit, mit Google Tag Manager Ihre Anwendung geräteübergreifend zu verwalten.<br>
|
|
Servercontainer verwenden dasselbe Tag-, Trigger- und Variablenmodell, das Sie gewohnt sind.<br>
|
|
Außerdem bieten sie neue Tools, mit denen Sie Nutzeraktivitäten überall messen können." <br>
|
|
<br>
|
|
- Quelle <a href="https://developers.google.com/tag-platform/tag-manager/server-side/intro">Developers-Google Server-Side tagging</a><br>
|
|
<br>
|
|
<strong>Verändern Sie die Werte nur, wenn Sie Server-Side tagging verwenden wollen! Gegebenenfalls fragen Sie einen technischen Ansprechpartner.</strong>
|
|
',
|
|
'D3SERVERSIDETAGGING_TITLE_ACTIVE' => 'Ausführender code',
|
|
'D3SERVERSIDETAGGING_ACTIVE' => 'Diese Domain wird im <strong>aktiven</strong>-code ausgefüht. Das heißt,
|
|
dass es sich hierbei um das HTML-Tag <code>script</code> handelt.
|
|
Dieses kümmert sich darum, dass die im DataLayer
|
|
zusammengefassten Daten an den GTM weitergeleitet werden.<br>
|
|
<br>
|
|
<h4>Folgend eine Darstellung, was genau ausgetauscht wird</h4>
|
|
<pre>
|
|
<code>
|
|
Vorher:
|
|
https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=
|
|
|
|
Nachher:
|
|
{Domain}?id=
|
|
</code>
|
|
</pre>',
|
|
'D3SERVERSIDETAGGING_TITLE_PASSIVE' => '<u>nicht</u> Ausführneder code',
|
|
'D3SERVERSIDETAGGING_PASSIVE' => 'Diese Domain wird im <strong>passiven</strong>-code ausgefüht. Das heißt,
|
|
dass es sich hierbei um das HTML-Tag <code>noscript</code> handelt.
|
|
Dieses wird ausgeführt, wenn aus einem bestimmten Grund
|
|
das Javascript nicht ausgeführt wird.<br>
|
|
( keine Cookies erlaubt, JavaScript-Unterbindung, ... )
|
|
<br>
|
|
<h4>Folgend eine Darstellung, was genau ausgetauscht wird</h4>
|
|
<pre>
|
|
<code>
|
|
Vorher:
|
|
src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id={Container-ID}"
|
|
|
|
Nachher:
|
|
src="{Domain}?id={Container-ID}"
|
|
</code>
|
|
</pre>',
|
|
); |