GoogleServices/changed_full/451-459/out/admin/en/d3_googleanalytics_lang.php

97 lines
13 KiB
PHP
Raw Normal View History

<?php
$sLangName = "English";
$iLangNr = 1;
// -------------------------------
// RESOURCE IDENTITFIER = STRING
// -------------------------------
$aLang = array(
//Navigation
2012-06-07 11:44:47 +02:00
'charset' => 'ISO-8859-15',
'd3mxd3modules' => 'D<> Module',
'd3mxgoogleanalytics' => 'Google Analytics',
'd3mxgoogleanalytics_settings' => 'Einstellungen',
'd3tbclgoogleanalytics_main' => 'Analytics',
'd3tbclgoogleanalytics_adwords' => 'Kampagnen (z.B. AdWords)',
'D3_GOOGLEANALYTICS_CFG_TITLE' => 'Google Analytics Schnittstelle - Einstellungen',
'D3_GOOGLEANALYTICS_MAIN' => 'Grundeinstellungen',
'D3_GOOGLEANALYTICS_MAIN_GAID' => 'Analyics-ID',
'D3_GOOGLEANALYTICS_MAIN_GAID_DESC' => 'F<>gen Sie hier die Google Analytics Konto-ID ein. Diese finden Sie in Ihrem GA-Konto und beginnt im Normalfall mit "UA-".',
'D3_GOOGLEANALYTICS_MAIN_ANONYMIZEIP' => 'IP-Adressen anonymisiert <20>bertragen (dringend empfohlen)',
'D3_GOOGLEANALYTICS_MAIN_ANONYMIZEIP_DESC' => 'Die IP-Adressen Ihrer Shopbesucher werden anonymisiert. Zwar werden dadurch die Gebietszuordnungen etwas ungenauer. Jedoch k<>nnen Sie nur mit dieser Einstellung den Datenschutzvorschriften in Deutschland entsprechen.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_MAIN_TRACKPAGELOADTIME' => 'Seitenladezeit mit <20>bertragen',
'D3_GOOGLEANALYTICS_MAIN_TRACKPAGELOADTIME_DESC' => 'Die Ladezeit Ihrer Seite ist, speziell auch in Hinblick auf verschiedene L<>nder, durchaus ein Faktor, der in das Ranking Ihrer Page einfliesst.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ECOMMERCE' => 'eCommerce-Einstellungen',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ECOMMERCE_SENDDATA' => 'eCommerce-Daten <20>bertragen',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ECOMMERCE_SENDDATA_DESC' => 'Mit dieser Einstellung werden Warenkorbdaten Ihrer Kunden an Analytics <20>bertragen. Damit k<>nnen Sie z.B. die Produktleistung und Umsatzzahlen ermitteln.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ECOMMERCE_USENETTO' => 'Netto-Preise <20>bertragen, wenn verf<72>gbar',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ECOMMERCE_USENETTO_DESC' => 'Betreiben Sie einen B2B-Shop, <20>bertragen Sie Ihre Artikelpreise netto an Analytics, wenn diese auch im Shop ohne Steuer zur Verf<72>gung stehen. ',
'D3_GOOGLEANALYTICS_DOMAIN' => 'Multi-Domain-Einstellungen',
'D3_GOOGLEANALYTICS_DOMAIN_SETALLOWLINKER' => 'Trackingdaten von unterschiedlichen Domains verwenden',
'D3_GOOGLEANALYTICS_DOMAIN_SETALLOWLINKER_DESC' => 'Cross Domain Tracking erlaubt das Sammeln von Trackinginformationen auch <20>ber verschiedene Domains hinweg. <br><br>Weitere Informationen finden Sie <a href="http://code.google.com/intl/de/apis/analytics/docs/tracking/asyncMigrationExamples.html" target="gahelp">hier</a>.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_DOMAIN_SETDOMAINNAME' => 'fixiert das Tracking-Cookie auf die angegebene Domain (optional)',
'D3_GOOGLEANALYTICS_DOMAIN_SETDOMAINNAME_DESC' => 'Lassen Sie dieses Feld leer, ist das Tacking-Cookie f<>r unterschiedliche Seiten g<>ltig. Wenn Sie statt dessen eine Domain angeben, ist das gesetzte Cookie nur f<>r Seiten unter dieser Domain g<>ltig. Andere zu trackende Seiten setzen dann ein neues Cookie.<br><br>Der Eintrag sollte hier so aussehen: .yourDomainName.com<br><br>Weitere Informationen finden Sie <a href="http://code.google.com/apis/analytics/docs/concepts/gaConceptsCookies.html#significanceOfName" target="gahelp">hier</a>.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_DOMAIN_SETCOOKIEPATH' => 'Tracking nur auf ein Verzeichnis beschr<68>nken (optional)',
'D3_GOOGLEANALYTICS_DOMAIN_SETCOOKIEPATH_DESC' => 'Ein Eintrag hier sollte so aussehen: /myStore/<br><br>Weitere Informationen finden Sie <a href="http://code.google.com/apis/analytics/docs/tracking/gaTrackingSite.html" target="gahelp">hier</a>.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_DOMAIN_COOKIEPATHCOPY' => 'Cookie Informationen werden in das Verzeichnis der selben Domain kopiert (optional)',
'D3_GOOGLEANALYTICS_DOMAIN_COOKIEPATHCOPY_DESC' => 'Ein Eintrag hier sollte so aussehen: /myCart/<br><br>Weitere Informationen finden Sie <a href="http://code.google.com/apis/analytics/docs/tracking/gaTrackingSite.html" target="gahelp">hier</a>.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_BROWSER' => 'Browser-Daten',
'D3_GOOGLEANALYTICS_BROWSER_SETCLIENTINFO' => '<b>Deaktiviert</b> die Erkennung von Browserdaten (z.B. Name und Version)',
'D3_GOOGLEANALYTICS_BROWSER_SETCLIENTINFO_DESC' => 'Weitere Informationen finden Sie <a href="http://code.google.com/intl/de/apis/analytics/docs/gaJS/gaJSApiWebClient.html#_gat.GA_Tracker_._setClientInfo" target="gahelp">hier</a>.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_BROWSER_SETDETECTFLASH' => '<b>Unterbindet</b> die Erkennung, ob beim Kunden das Flash-Plugin installiert ist.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_BROWSER_SETDETECTFLASH_DESC' => 'Weitere Informationen finden Sie <a href="http://code.google.com/intl/de/apis/analytics/docs/gaJS/gaJSApiWebClient.html#_gat.GA_Tracker_._setDetectFlash" target="gahelp">hier</a>.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_BROWSER_SETDETECTTITLE' => '<b>Verhindert</b> die Erkennung des Seitentitels.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_BROWSER_SETDETECTTITLE_DESC' => 'Weitere Informationen finden Sie <a href="http://code.google.com/intl/de/apis/analytics/docs/gaJS/gaJSApiWebClient.html#_gat.GA_Tracker_._setDetectTitle" target="gahelp">hier</a>.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_CUSTOMVARS' => 'individuelle Daten',
'D3_GOOGLEANALYTICS_CUSTOMVARS_TRANSMIT' => 'individuelle Daten <20>bertragen',
'D3_GOOGLEANALYTICS_CUSTOMVARS_TRANSMIT_DESC' => 'Mit individuellen Daten k<>nnen Sie Parameter <20>bermitteln, die sonst im Rahmen des Trackingcodes nicht gesammelt werden. Erg<72>nzen Sie den entsprechenden Abschnitt im Template "inc/d3GoogleAnalytics.tpl" um die gew<65>nschten Daten. Als Beispiel ist die <20>bertragung des Kundengeschlechts angelegt.<br><br>Individuelle Daten k<>nnen nicht mit jedem Tracking-Typ <20>bertragen werden. Lesen Sie auf den Analytics-Hilfe-Seiten nach, ob und wann dies m<>glich ist. <br><br>Weitere Informationen finden Sie <a href="http://code.google.com/apis/analytics/docs/tracking/gaTrackingCustomVariables.html" target="gahelp">hier</a>.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_SECURITYINFORMATIONS' => 'Im CMS-Baustein "Analytics_Security_Informations" ist ein Text hinterlegt, den Sie Ihren Kunden unter Ihrer Datenschutzerkl<6B>rung verf<72>gbar machen sollten. Kl<4B>ren Sie jedoch bitte vor Verwendung von Google Analytics Tracking und diesem Hinweistext ab, ob beides mit den Datenschutzbestimmung Ihres Landes konform geht. Ausschlie<69>lich der Shopbetreiber haftet f<>r Verst<73><74>e. Beraten Sie sich im Zweifel mit Ihrem Rechtsanwalt.<br><br>Nach Aktivierung des Tracking-Codes dauert es in der Regel ca. 24 Stunden, bis die ersten Tracking-Daten in Analytics zur Verf<72>gung stehen.',
// TODO: add content to package
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSGENERAL' => 'Kampagnen Grundeinstellungen',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSCODE_SETCAMPAIGNTRACK' => 'Kampagnendaten <b>nicht</b> <20>bertragen',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSCODE_SETCAMPAIGNTRACK_DESC' => 'Das Kampagnentracking ist im Standard aktiviert. Setzen Sie diesen Haken, um die Kampagnen<65>bertragung zu deaktivieren.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSCODE_SETCAMPAIGNTHANKYOUONLY' => 'Kampagnendaten nur in Bestellabschlussseite verwenden',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSCODE_SETCAMPAIGNTHANKYOUONLY_DESC' => 'Ist dieser Haken nicht gesetzt, wird der Kampagnencode shopweit eingef<65>gt. Das AdWords-Conversion Tracking erwartet die Daten jedoch nur bei Bestellabschluss. Ob diese Einstellung notwendig ist, erfahren Sie bei Ihrem Conversion Tracking Anbieter.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSMAIN_SETCAMPAIGNCOOKIETIMEOUT' => 'Kampagnenlaufzeit (optional, sonst 6 Monate)',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSMAIN_SETCAMPAIGNCOOKIETIMEOUT_DESC' => 'Geben Sie hier eine optionale Laufzeit dieser Kampagne in Millisekunden an.<br><br>30 Tage = 2592000000<br>365 Tage = 31536000000',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSMAIN_SETCAMPAIGNCOOKIETIMEOUT_MS' => 'Millisekunden',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSMAIN_SETCAMPNOKEY' => 'zwingend verwendete Kampagne (optional)',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSMAIN_SETCAMPNOKEY_DESC' => 'die hier festgelegte Kampagne wird zwingend verwendet, auch wenn die Cookie-Einstellungen schon eine andere Kampagne liefern.<br><br>Weitere Informationen finden Sie <a href="http://code.google.com/intl/de/apis/analytics/docs/gaJS/gaJSApiCampaignTracking.html#_gat.GA_Tracker_._setCampNOKey" target="gahelp">hier</a>.',
2012-06-07 11:44:47 +02:00
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSCODE' => 'Kampagnen-Code',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSCODE_CODE' => 'AdWords-Code',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSCODE_CODE_DESC' => 'Kopieren Sie hier den Kampagnen-Tracking-Code ein, den Sie auf Ihrer AdWords-Seite finden. Kopieren Sie auch das "script"-Tag mit.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSMAIN' => 'Individualisierung der Kampagnentrackings',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSMAIN_SETCAMPNAMEKEY' => 'Kampagnenname (optional)',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSMAIN_SETCAMPNAMEKEY_DESC' => 'Unter diesem Namen sehen Sie die Auswertung der Daten aus dieser Shopkampagne in Analytics.<br><br>Weitere Informationen finden Sie <a href="http://code.google.com/apis/analytics/docs/gaJS/gaJSApiCampaignTracking.html#_gat.GA_Tracker_._setCampNameKey" target="gahelp">hier</a>.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSMAIN_SETCAMPMEDIUMKEY' => 'Kampagnenmedium (optional)',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSMAIN_SETCAMPMEDIUMKEY_DESC' => 'Definieren Sie das Medium dieser Kampagne (z.B. Werbebanner, Mailkampagne oder auch Klickkampagne). Diese Einstellung finden Sie in der Kampagnenauswertung unter "Keywords".<br><br>Weitere Informationen finden Sie <a href="http://code.google.com/apis/analytics/docs/gaJS/gaJSApiCampaignTracking.html#_gat.GA_Tracker_._setCampMediumKey" target="gahelp">hier</a>.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSMAIN_SETCAMPSOURCEKEY' => 'Kampagnenquelle (optional)',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSMAIN_SETCAMPSOURCEKEY_DESC' => 'Benennen Sie hier die Quelle der Shopkampagne, vergeben Sie zum Beispiel den Webseiten-Name oder den Firmenname.<br><br>Weitere Informationen finden Sie <a href="http://code.google.com/apis/analytics/docs/gaJS/gaJSApiCampaignTracking.html#_gat.GA_Tracker_._setCampSourceKey" target="gahelp">hier</a>.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSMAIN_SETCAMPTERMKEY' => 'Schl<68>sselwort(e) Ihrer Kampagne (optional)',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSMAIN_SETCAMPTERMKEY_DESC' => 'Auch diese Keywords erscheinen in Analytics unter "Keywords".<br><br>Weitere Informationen finden Sie <a href="http://code.google.com/apis/analytics/docs/gaJS/gaJSApiCampaignTracking.html#_gat.GA_Tracker_._setCampTermKey" target="gahelp">hier</a>.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSMAIN_SETCAMPCONTENTKEY' => 'Inhaltsbeschreibung der Kampagne (optional)',
'D3_GOOGLEANALYTICS_ADWORDSMAIN_SETCAMPCONTENTKEY_DESC' => 'Den beschrieben Inhalt finden Sie in der Auswertung als "Ad Content".<br><br>Weitere Informationen finden Sie <a href="http://code.google.com/apis/analytics/docs/gaJS/gaJSApiCampaignTracking.html#_gat.GA_Tracker_._setCampContentKey" target="gahelp">hier</a>.',
'D3_GOOGLEANALYTICS_METADATA_TITLE' => 'Google Analytics Schnittstelle',
'D3_GOOGLEANALYTICS_METADATA_DESC' => 'Dieses Modul stellt Ihnen die schnelle und unkomplizierte Einbindung Ihres Google-Analytics-Kontos in Ihren Shop zur Verf<72>gung. Hierbei werden <20>ber standardisierte Schnittstellen die Besucherdaten und eCommerce-Daten zu Google <20>bertragen.Ebenfalls <20>bermittelt werden Daten der Website-Suche. Dem Modul liegen angepa<70>te Templates bei, mit denen auch die Trichter ordentlich protokolliert werden.',
);
/*
[{ oxmultilang ident="GENERAL_YOUWANTTODELETE" }]
*/