Points/src/Application/translations/de/d3_points_lang.php

75 lines
3.8 KiB
PHP

<?php
$sLangName = "Deutsch";
$aLang = array(
'charset' => 'UTF-8',
//Templates
'D3_INC_ACCOUNT_HEADER_POINTS' => 'Bonuspunkte',
'D3_INC_ACCOUNT_HEADER_POINT' => 'Bonuspunkte',
'D3_INC_ACCOUNT_HEADER_POINTS_ACCOUNT' => 'Bonuspunkte-Konto',
'D3_INC_ACCOUNT_HEADER_POINTSTEXT' => 'Ihr persönlichen Bonuspunkte verwalten',
'D3_ACCOUNT_POINTS_TITLE' => 'Bonuspunkte-Konto',
'D3_ACCOUNT_POINTS_HEADER' => 'Ihr Bonuspunkte Konto',
'D3_ACCOUNT_POINTS_TYPE_POINT' => 'Typ',
'D3_ACCOUNT_POINTS_ORDERTYPE' => 'Bestellung Nr.',
'D3_ACCOUNT_POINTS_VOUCHERTYPE' => 'Gutschein Nr.',
'D3_ACCOUNT_POINTS_VOUCHER' => 'Gutschein',
'D3_ACCOUNT_POINTS_VOUCHERNR' => 'Nr.',
'D3_ACCOUNT_POINTS_VOUCHER_VALUE' => 'Wert',
'D3_ACCOUNT_POINTS_VOUCHER_RESERVED' => 'Reserviert:',
'D3_ACCOUNT_POINTS_VOUCHER_USED' => 'Eingelöst am:',
'D3_ACCOUNT_POINTS_VOUCHER_REBOOK' => 'Rückbuchung Gutschein',
'D3_ACCOUNT_POINTS_POINTS_STORNO' => '(storniert)',
'D3_ACCOUNT_POINTS_POINTS_STORNO2' => 'storniert',
'D3_ACCOUNT_POINTS_OTHERTYPE' => 'manuell',
'D3_ACCOUNT_POINTS_OTHERTYPE_oxvoucher_storno' => 'Gutschein (storniert)',
'D3_ACCOUNT_POINTS_OTHERTYPE_manuell' => 'manuelle Vergabe',
'D3_ACCOUNT_POINTS_REVIEWTYPE_TEXT' => 'Textbewertung',
'D3_ACCOUNT_POINTS_REVIEWTYPE_STERN' => 'Sternbewertung',
'D3_ACCOUNT_POINTS_ARTICLE_NUMBER' => 'Artikelnr.',
'D3_ACCOUNT_POINTS_TOTALSUM' => 'Gesamtpunkte',
'D3_ACCOUNT_POINTS_CREATE' => 'Jetzt Punkte einlösen!',
'D3_ACCOUNT_POINTS_CHANGETEXT1' => 'Sie können Ihre Bonuspunkte jetzt in einen Einkaufsgutschein in Höhe von',
'D3_ACCOUNT_POINTS_CHANGETEXT2' => 'umtauschen!',
'D3_ACCOUNT_POINTS_POSSIBLETEXT1' => 'Der Umtausch Ihrer Bonuspunkte in einen Einkaufsgutschein ist ab',
'D3_ACCOUNT_POINTS_POSSIBLEPOINTS' => 'Punkten',
'D3_ACCOUNT_POINTS_POSSIBLETEXT2' => 'möglich.',
'D3_ACCOUNT_POINTS_NEWVOUCHERTEXT1' => 'Es wurde ein Gutschein mit der Nummer',
'D3_ACCOUNT_POINTS_NEWVOUCHERTEXT2' => 'und einem Wert von',
'D3_ACCOUNT_POINTS_NEWVOUCHERTEXT3' => 'für Sie erstellt.',
'D3_ACCOUNT_POINTS_NEWVOUCHERTEXT4' => 'Diese Daten wurden parallel als E-Mail an Sie versendet.',
'D3_ACCOUNT_POINTS_OPTIONS' => 'Optionen Bonuspunkte',
'D3_ACCOUNT_OPTIONS_MAIL' => 'E-Mails',
'D3_ACCOUNT_OPTIONS_MAIL_OUT' => 'E-Mail erhalten:',
'D3_ACCOUNT_OPTIONS_MAIL_TXT' => 'Für verschiedene Aktionen können Sie eine E-Mail zur Bestätigung erhalten. Möchten Sie diese E-Mails nicht mehr erhalten, so entfernen Sie einfach das Häckchen für die gewünschte Option.',
'D3_ACCOUNT_OPTIONS_MAIL_FIRST_MAIL' => 'Bonuspunkte für eine Bestellung',
'D3_ACCOUNT_OPTIONS_MAIL_RATING_REVIEW' => 'Bonuspunkte für eine Artikelbewertung',
'D3_ACCOUNT_OPTIONS_MAIL_REMINDER' => 'Erinnerungs-E-Mail für vorhandene Bonuspunkte',
'D3_ACCOUNT_OPTIONS_MAIL_VOUCHER' => 'Automatische Erstellung eines Gutscheines',
'D3_ACCOUNT_OPTIONS_SAVE' => 'speichern',
'D3_ACCOUNT_POINTS_AMOUNT' => 'Bonuspunkte',
'D3_ACCOUNT_POINTS_DATE' => 'Datum',
'D3_ACCOUNT_POINTS_COMMENT' => 'Kommentar',
'D3_ACCOUNT_POINTS_AMOUNT_TXT' => 'Bonuspunkte:',
'INC_ACCOUNT_HEADER_D3MYPOINTS' => 'Meine Bonuspunkte',
//4.5
'PAGE_ACCOUNT_USER_D3POINTS' => 'Bonuspunkte',
//4.10
'D3_ACCOUNT_POINTS_CREATE_VOUCHER' => 'Bonuspunkte einlösen',
'D3_PAGE_ACCOUNT_MY_ACCOUNT' => 'Bonuspunkte-Konto',
'D3_CFG_MOD_d3points_HELPLINK_MAINTAINCE' => 'Fragen-zu-speziellen-Modulen',
'D3_ACCOUNT_POINTS_TOTALSUM_TEXT' => 'Sie haben aktuell',
'D3_ACCOUNT_POINTS_NO_POINTS' => 'Sie haben noch keine Bonuspunkte erhalten.',
);