diff --git a/templates/layout/00_layout.php b/templates/layout/00_layout.php
index dc53226..2f5a4b6 100644
--- a/templates/layout/00_layout.php
+++ b/templates/layout/00_layout.php
@@ -4,7 +4,7 @@
 <!--[if IE 8]>          <html class="no-js ie8 oldie" lang="en"> <![endif]-->
 <!--[if gt IE 8]><!-->  <html class="no-js" lang="en"> <!--<![endif]-->
 <head>
-    <title><?= $page['title']; ?></title>
+    <title><?= $page['title']; ?> <?php if ($page['title'] != $params['title']) { echo "- " . $params['title']; } ?></title>
     <meta name="description" content="<?= $params['tagline']; ?>" />
     <meta name="author" content="<?= $params['author']; ?>">
     <meta charset="UTF-8">
