hppayolution/src/translations/de/payolution_lang.php

25 lines
1.7 KiB
PHP

<?php
/**
* This Software is the property of Data Development and is protected
* by copyright law - it is NOT Freeware.
* Any unauthorized use of this software without a valid license
* is a violation of the license agreement and will be prosecuted by
* civil and criminal law.
* http://www.shopmodule.com
*
* @copyright (C) D3 Data Development (Inh. Thomas Dartsch)
* @author D3 Data Development <support@shopmodule.com>
* @link http://www.oxidmodule.com
*/
$sLangName = "Deutsch";
$aLang = array(
'charset' => 'utf-8',
'D3HEIDELPAY_PAYMENT_PAYOLUTION_NOTICE' => 'Diese Zahlungsart benötigt als Rechnungsland Deutschland (DE), Österreich (AT), Schweiz (CH) oder Niederlande (NL).'
. ' Sowie einen Gesamtbetrag zwischen %s und %s Euro.',
'D3HEIDELPAY_PAYMENT_PAYOLUTION_STANDARDERROR' => 'Diese Zahlung konnte nicht durchgeführt werden. Das kann unterschiedliche Gründe haben, wie etwa fehlerhafte Eingabedaten, eine unbekannte Adresse oder ein vorübergehendes technisches Problem. Bitte überprüfen Sie die angegebenen Daten oder wählen Sie ein anderes Zahlungsmittel.',
'D3HEIDELPAY_PAYMENT_PAYOLUTION_MISSINGBIRTHDATE' => 'Das Geburtsdatum konnte nicht validiert werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben.',
'D3HEIDELPAY_PAYMENT_PAYOLUTION_MISSINGPHONEINPUT' => 'Die Telefonnummer konnte nicht validiert werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben.',
'D3HEIDELPAY_PAYMENT_PAYOLUTION_MISSINGCONFIGCHECK' => 'Bitte bestätigen Sie die Einwilligung für Payolution!',
'D3HEIDELPAY_PAYMENT_PAYOLUTION_FSK18BIRTHDATE' => 'Sie müssen mind. 18 Jahre alt sein, um mit dieser Zahlungsart zu bestellen.',
);