change documentation

README.md

@@ -10,13 +10,13 @@ Die Anpassung kann über entsprechende Cronjobs zeitgesteuert zum Stichtermin au
 
 Die Scripte ändern:
 - den im Shop eingestellten allgemeinen Steuersatz
-- an den Artikeln hinterlegten speziellen Steuersätze
+- an den Artikeln hinterlegte spezielle Steuersätze
 
 - von 19% zu 16% und
 - von 7% zu 5%
 - sowie später auch zurück
 
-In Multishopinstallationen (Enterprise Edition) werden die Angaben für jeden Subshop geändert.
+In Multishopinstallationen (Enterprise Edition) werden die Angaben innerhalb jedes bestehenden Subshop geändert.
 
 Die Scripte prüfen anhand der Systemzeit mit kleinen Toleranzen (+/-3 Tage um das jeweilige Umstellungsdatum), ob die Veränderung ausgeführt werden darf. Damit wird verhindert, dass ein versehentliches Auslösen zur falschen Shopkonfiguration führt.
 
@@ -25,12 +25,12 @@ Die Scripte prüfen anhand der Systemzeit mit kleinen Toleranzen (+/-3 Tage um d
 Sind im Shop noch an anderen Stellen Steuersätze hinterlegt, werden diese nicht angepasst.
 Weiterhin werden auch die absoluten Artikelpreise und Berechnungswege nicht angepasst.
 
-- Werden Artikelpreise brutto gepflegt, werden danach weiterhin die bisherigen Preise verwendet, jedoch mit geändertem Steuersatz.
-- Werden Artikelpreise netto gepflegt, ändern sich die daraus errechneten Bruttopreise.
+- Werden Artikelpreise brutto gepflegt und angezeigt, werden danach weiterhin die bisherigen Preise verwendet, jedoch mit geändertem Steuersatz.
+- Werden Artikelpreise netto gepflegt und brutto angezeigt, ändern sich die daraus errechneten Bruttopreise.
 
 Passen Sie die Artikelpreise danach ggf. an.
 
-In Multishopinstallationen (Enterprise Edition) können einzelne Subshops nicht von Änderungen ausgenommen werden.
+In Multishopinstallationen (Enterprise Edition) können einzelne Subshops nicht von Änderungen ausgenommen werden. Es werden immer alle Subshops kontrolliert.
 
 Gibt es in Ihrem Shop reguläre Steuersätze mit 16% oder 5%, werden diese beim Zurücksetzen ebenfalls auf 19% bzw. 7% angehoben. Eine Unterscheidung, welcher Steuersatz vorab reduziert wurde, gibt es nicht. Diese Anpassung muss dann manuell durchgeführt werden. 
 
@@ -40,7 +40,7 @@ Gibt es in Ihrem Shop reguläre Steuersätze mit 16% oder 5%, werden diese beim
 
 ## Installation
 
-Zur Innstallation werden noch keine Einstellungen geändert. Führen Sie diesen Befehl im Shophauptverzeichnis aus:
+Zur Installation werden noch keine Einstellungen geändert. Führen Sie diesen Befehl im Shophauptverzeichnis aus:
 
 
 ```
@@ -49,7 +49,7 @@ composer require d3/taxratesadjustment:"^2.0" --no-dev
 
 ## Ausführung
 
-- Bitte führen Sie die Umstellung rechtzeitig vorab in einer Testinstallation durch und prüfen Ihren Shop, um Fehler im Livebetrieb zu vermeiden. Zum Übergehen der Datumsprüfung können Sie den folgenden Befehlen einfach den Parameter `-d` anhängen: `[ Shoppfad ]/vendor/bin/reduceTaxRate -d`. Für den Livebetrieb soll der Parameter nicht verwendet werden.
+- Bitte führen Sie die Umstellung rechtzeitig vorab in einer Testinstallation durch und prüfen Ihren Shop, um Fehler im Livebetrieb zu vermeiden. Zum Übergehen der Datumsprüfung können Sie den folgenden Befehlen einfach den Parameter `-d` anhängen: z.B. `[ Shoppfad ]/vendor/bin/reduceTaxRate -d`. Für den Livebetrieb soll der Parameter nicht verwendet werden.
 - Legen Sie sich unbedingt vor jeder Ausführung eine Datensicherung an. Die Software wird nach bestem Wissen erstellt. Durch die Vielzahl an möglichen Shopkonstellationen können  wir jedoch keine Gewährleistung für die richtige Ausführung und eventuelle Folgen übernehmen.
 
 Richten Sie einen ersten Cronjob ein, der idealerweise am 01.07.2020 um 00:00 folgendes Script startet, um die Steuersätze zu senken. Alternativ führen Sie dieses Script zum passenden Zeitpunkt manuell aus:
@@ -73,7 +73,7 @@ Püfen Sie nach Ausführung der Scripte bitte zeitnah Ihren Shop auf richtige Fu
 
 Entfernen Sie die eingerichteten Cronjobs nach den beiden Ausführungszeitpunkten, um versehentliche Auslösungen zu vermeiden.
 
-Nach heutigem Stand werden die Scripte nach dem Zurücksetzen der Steuersätze nicht mehr benötigt. Dann kann es mit folgendem Befehl wieder aus der Installation entfernt werden:
+Nach heutigem Stand werden die Scripte nach dem Zurücksetzen der Steuersätze nicht mehr benötigt. Dann kann dieses Paket mit folgendem Befehl wieder aus der Installation entfernt werden:
 
 ```
 composer remove d3/taxratesadjustment --no-dev
@@ -82,4 +82,5 @@ composer remove d3/taxratesadjustment --no-dev
 ## Support
 
 D3 Data Development (Inh. Thomas Dartsch)
+
 E-Mail: support@shopmodule.com